Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 1, fol. 14v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. dosten
  2. seu glauberi, und gesta
  3. hrichen odeo biedu, aut isreu bgs sagnen mit in din stant
  4. bringen. relchis onohn e voruesuste antoieb
  5. ep e de haus konnt nicht osugraehe zu tmmmis
  6. Hbudem bohtesit aub den Haus genosten
  7. und auter raeandten, a mon
  8. dagEso ilaebstes nntrox fand ist nicht carit alo daßt nan
  9. ae dac fru lan der caenibee und harinen des finder fohren sonnen,
  10. da diaßt sind die wersoteten hrugus, und groste lobssarches.
  11. asaem mutter und vaniber bringen is dis laennd die shenen
  12. sus nicst se zn zehlen und gar aub in saugus auch im tarff
  13. rebst, seyae und ruprissungen zu Bringus.
  14. f6 caeird mesichrot, daßt eterihe malel ganze
  15. Heere, s aus der slucht gestanen, von Wweniben cander autge-
  16. richtet ewvodus, dutis standiges bitten, und mitolosten s
  17. brust, und dat vorbild dag
  18. anis ienen
  19. augarcha , din es cursor
  20. nebee Rurchti, deigelalt das
  21. man deri gumnum ivigbumee, in haben glaubet
  22. afffigro
  23. intra daven grißzeln aucs edle jungaramen sron. Die
  24. glanben bry den Weribebilito, sty etiwas Teiliges und piic
  25. venistagende Khastu, datre sii itraen vath und aihf rucs nist
  26. Hvachtene. Man sel hn Vnspasianut haitus gesesu
  27. dast dae Walleda brgs suam, lanus in
  28. alius rtus ida est
  29. fur un gottin pastiret. tae ac gotterisis pasre
  30. eor altros durinia, und andere mihr; nist aus hmeicile
  31. ooder alt ob si gottinum darans machu woltu
  32. 9)
  34. leutro dan gottren wwochren sie vornchylis dema Mereuriul
  35. dam sec in greaeisten Tagen ans Menshen dum
  36. extes chlachtu. Den grobules und Mart vrosusnen sie
  37. mnt gewaeisten daha wlanbtenthirrn, einige sschrweaben
  38. op uns des isit den ursfrung eiee b premnen
  39. serligtsunt habe nicst wose rrpasre, Rounan, osue dasd
  40. vrre
  41. din bildunus a in sifot gritalt, zrigit, veres
  42. eg en In wastro ninga
  43. brachtro gottordienst
  44. in abrige, soxulegen sis dieo
  45. gotra caendoe nit manerus in umbislirit
  46. gestalt vorhustelle das Glanberi cher macs und eses zu
  47. nase zustv
  48. Heren
  49. und benampu
  50. dennge achtes
  51. Se caerthen isnen abro bagnen nd atrels
  52. s
  53. mit der gotter nosmen, das geheimentin
  54. aeda
  55. A
  56. harbintunue a unt angen se bbastn
  57. reabietign
  58. is daniu getenseri euistella
  59. autrigungus
  60. (107
  61. dreshrichus
  62. die scchen der Hogre, und a Hordantungen, brobcastu
  63. si so starcat dec am rinige ambr otnus mogus. c losungus
  64. udela losango. Zrichu fun elate
  65. b oe isuen in grbrans, sind gel ferst un altius, einc ruthe vom
  66. minem frucstbarus baum, grochuniden si in 3aerige, solche it
  67. gecaeisten mrcemahlen untrrchirde warrdu auf eim enisses eid
  68. osugi
  69. fasc dabm. Ira
  70. est ma
  71. dergemen
  72. es
  73. dlit
  74. uerum
  75. agn ahmen
  76. un et eatu din
  77. sos abi auder
  78. um ps xereat xeosbu,
  79. an angu
  80. vai
  81. sut
  82. der gemenie
  83. der hinfroder deo san Natro, nusfe die gottrae an, sichit gen zimumet,
  84. t di een. daer mas und erclaret sie nach demen Zrichen. Vrobieten
  85. in caeab man ts wotlust ried difen eague d o sach weniter nicht gedache
  86. fasten sie eb zu, ost gibt man gocs acht auf dic Mogne, aeso dast aus fire
  87. tastand den stimme und fluus hu be obdehtus. Diest huldista voleters bystueve
  88. dasdsii die yerde auhrigungen und ggvuung angeemen der ningin non del ormen
  89. in den obgedalsten zaxuan gntersaltens henodu; sune twnißt, und keir menehlichun
  90. den, H seilion weage, de Phiostia bronigs odm furse
  91. arbrit intulaii ilous und Bhausteri tnimbea mocdentutum
  92. darabdat sepr
  93. sis teidet besteh
  94. undsie sis nursae uit prrs
  95. fimdu
  96. iben cuitr glauben als d tst
  97. nicht nnae tydam Botre, badem
  98. auh bey don Grrogund Phießtron
  99. dum sie salt
  100. Edirur du
  101. totteo b umb sinrats ciristri
  102. eb ist avcs mine audrr art detentn
  103. vorbothus, dan dudch von
  104. wechren schirgus nethere
  105. ubrt
  106. fuim prolantem de
  107. aut num dau relar nq asti
  108. ihore vohet CLoch irdrem unt
  109. semn laudol aeastu
  110. des sie
  111. des emon odor andem giblem
  112. Morulethril dos Arirpa
  113. aub dauus

Cite

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 1, fol. 14v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068773:0028?run=74