Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 11r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ey
  2. 16. diaconi 17
  3. Über das ist nicht gnug, man könte
  4. noch wohl ein mehrers versprechen,
  5. sie selbst unvermerckt wieder
  6. ihren wißen und willen, zum wenig-
  7. sten guthen theils, ne magis quam
  8. triplisch zu machen, und solches
  9. umb soviel leichter, ie weniger man
  10. bey ihnen in der suspicion und Triplisch (
  11. zu seyn. Und zwar vermittelst des
  12. Directorii, doch daß solches in höchsten
  13. grad ne utral, und außer allen Verdacht.
  14. sey. Welches ihnen beyzubrin-
  15. gen, und die bishehr tief gefaste opin
  16. ion zu benehmen man sich allerhand k
  17. ünste bedienen mus, davon zu seiner
  18. zeit
  19. a
  20. 42) Sie sind die Anti-Triplisch
  21. theils einen theils
  22. wegen Interesse, theils
  23. se gegen die Triplischen, theils wegen
  24. des Nuzen vom Haupt der Anti-Tripli
  25. e
  26. schen. Die so wegen Interesse gegen
  27. die Triplischen Anti-Triplisch (als wegen
  28. jalouise gegen Osterreich, Schweden, Holland) s
  29. ind leichtlich Triplisch zu machen, so viel unser Intention gemä
  30. viel heim. Denn ja unsere
  31. Intention nicht weiter Triplisch zu
  32. seyn, oder andre Triplisch zu ma
  33. chen, als nur damit Französische P
  34. rogreße im Reich (id est auch im
  35. Burgundischen Crais, davon man doch eben
  36. nicht gleich sprechen mus) verhindert
  37. werden. Wovon alle
  38. die jenigen stimmen können, so gleich
  39. noch so übel gegen Holland und Osterreich (Schweden hat gar nichts damit zu thu
  40. n) affectionirt, denn sie wohl
  41. wißen daß durch verlierung des Burgun
  42. dischen Craises Osterreich nichts, wenn
  43. mans recht beym liechte besicht, da
  44. Reich aber ein großes verlieren, und sie
  45. selbst mehr als Holland sich für Franckreich
  46. alsdenn würden zu fürchten haben.

Cite

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 11r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0021?run=617