Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 38v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 39r); this page is its left half.
The machine reads it as
- Lübens
- lande und also unser nicht
- mehrbedürffen solte, würden wir Uns
- nicht alsdann, so wir ohne eigne Ver-
- faßung seyn mit samt der Tripel
- allianz zwischen 2 stühlen nieder gesezt,
- und ohne danck von Spanien Franckreich
- zum feinde gemacht haben. (
- 6 q. verantheilet, mein Verhoffentlich
- gegründeter schluß, daß man sich, ie die
- Tempel-allianz dem eüserlichen ansehen,
- nach nicht das wenigste einlaßen. Franck
- h auch und einem oder dem andern teütschen
- Fürsten so wenig als müglich jalousie
- ßen, alle particular vermeiden.
- keiner inclination weder auch
- erreich noch Franckreich sich nac
- laßen; dem Kayser und leich tragenden
- pflichten gemäß, wieder alle umbdinge
- gewalt die nicht allein sonst andern
- gelieden laßen, sondern in specie dem Burgin
- drihen Krais und Lothringen angethan werden.
- möchte, kräfftig formato foedere) bey
- springen, aniezo aber von defension
- des Burgundischen Craises wenig.
- geschrey machen, sondern Franckreich
- nahrenis foedus in partu suffocet, spe
- aliqua lactiren, und sich ja hüten ihm die
- hofnung, uns mit samt dem foedere zu
- gewinnet, und an sich zu ziehen nicht gar
- abzuschneiden. Da durch er angelocket
- werden kan gar ad foedum quasi scilicet
- sibi anno dum favenzu cooperiren, seine
- adhaerenten selbst darzu ermahnen, oder
- doch zum wenigsten denen neüten gleich
- wohl aber sehr auf Franckreich sehenden
- stande, seine complasionz zu verstehen
- möchte
- 5) Apocolore aber will man Franck
- reich so alles das nur einen schatten
- vom puncto securitatis publicae Imperii
- hat, haßet, die approbirung einer solchen
- dahin einig und allein gerichtet, allianz
- bereden? Respando eodem odore avorsae
- persvasum est foedus Rhenius; denn solches
- wenn es in etlichen wenigstücken ver-
- beßert gewesen, so aber die damahligen
- Zeiten nicht anders gelitten, endtlich zu
- einem solchen foedere wie dieses iezige
- projectirt wird, gedeyen können. Spro
- d
- e
- dore bediente, man sich damahls loca-
- prorie belli Belgici, der worth des Instrumenti
- Paris, so dem Reich Triecuis in die Niederg-
- Cände zu schicken verbothen, gleich als
- ob solch foedus die passage der völcker
- zu verwehnen in favorem Gallie angestell
- und dem Ertzhaus österreich
Cite
Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 38v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0076?run=617