Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 47r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 46v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 9b) Spanien selbst scheinet aniezo an
  2. kein plus ultra zu gedencken, es hat mit exp
  3. hzeines ganzen seculi soviel begriffen
  4. wie gebrächlich, wie kostbar, wie gefährlich
  5. wie verhaßet, alle weit aussetzende Consi
  6. lia seyn, dadurch man suspe st wird eine
  7. Herrschafft über andere zu affectiren; Wie
  8. schwehr, wie münig es sey, weit entlegne
  9. Länder in dévotion zu erhalten, wiewiel
  10. Millionen Americanischen Silbers in den Oceanum
  11. Germanicam geschüttet worden, die kein
  12. Arinator heraus Pohlen wird, wie glück-
  13. , diese nation seyn können, wenn
  14. sie ihrer Indianischen Schäze ruhig genoßen,
  15. hätte, wie unglücklich, wie arm an geld
  16. und Leüten und hingegen durch soviel tangius noch
  17. expéditiones worden. Ich gestehe Erfrew, das
  18. ich ihnen die wieder-erlangung des Königreichs-
  19. Portugall wohl gönnen möchte, doch mit
  20. recht, doch ohne Prinz, wo wir izo leicht
  21. muglich der Bräantinische Stamm ab
  22. gehen solte.
  23. 9) England wird nichts als Commercien
  24. schiffarthus Colonien suchen Holland und
  25. Zwar desgleichen, doch mit dem Unterschied
  26. Daß die Holländer andre nur mit Verstand
  27. nicht aber mit gewalt abzuhalten sich
  28. bemühen. England aber weis nicht was
  29. für ein dominis maris sich arrogiren.
  30. wollen, es seynd aber solche Zeiten
  31. eingefallen, daß England verhoffentlich zu
  32. bey der besten mit Holland sich verstehn
  33. wird. Wenn sie nun andre patronen
  34. auch wie billig ihre Nahrung suchen laßen,
  35. und wie gedacht, der natur geme
  36. mit andern nicht mit gewalt, sondern kunst
  37. certiren, dazu sie denn Franckreich, deßen
  38. Interesse hierinnen mit Teütschland, Spanien,
  39. Schweden und Dennemarck eins, sch
  40. bringen und hierinnen mit dem durch gegen
  41. weitige consilia mit Gottes hülff be
  42. festigten Reich sich conjungiren wird, so
  43. wird kein Mensch ihre progreßen tadeln
  44. können.
  45. 98) Franckreich wird allein einer suchenden
  46. Monarchen verdacht. Nun ist nicht
  47. e
  48. ohne, daß der König als ein so verständiger

Cite

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 47r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0093?run=617