Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 63v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 62r); this page is its left half.
The machine reads it as
- durch er doppelten nuzen hat, daß er die zu feinden
- hat, denen er schaden kan, und daß er die zu freün¬
- den hat, denen er nicht schaden kan, welches alles
- vermieden wird, wofern die Neüe allianz so subtil
- eingerichtet, daß sie bey Franckreich nicht die gering
- scupfer
- ste ombrage machen kan. (
- XIX.
- In die Tripel-Allianz treten ist bey Franckreich soviel
- als sich feind erclären, denn die Tripel-allianz und
- sonderlich Holland, als Heber und Leger dieses wercks
- sich gleichsam offentlich vernehmen läßet: non plus ultra,
- hˆıc Tibi meta datur, nolumus te crescere qvalicun
- qve tandem jure nitaris. Dieß aber ist soviel als Krieg
- ankündigen: nicht einmahl ein recht, sondern ein
- Interesse vorschüzen, eines andern progreßen aufzu
- S
- halten. Es können ja wohl die Bauern greiffen, daß
- Franckreich und Holland soviel als offentliche Fein
- de seyn, und nichts als ein schwerd das andere in
- der scheide hält. Hierein sich mischen, ist soviel als
- in ausgezückte Schwerdter greiffen, zwischen thür
- und angel sich stecken, und ohne noth einen mäch
- tigen Herrn irritiren, der auf einmahl uns über
- schwemmen, da hingegen der andre sich ohne Uns
- beschüzen, uns aber nicht helffen kan. (
- Leibniz
- Und was soll uns helffen ein mitglied der Tripel
- allianz zu seyn, als daß man von Uns die Nouvellen
- fülle,
Cite
Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 63v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0126?run=617