Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 97r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 98v); this page is its right half.
The machine reads it as
- Hambal wüste wohl, daß man den
- Römern nach dem Herz zielen müste, so
- lang die Türcken an Ungarn und andren, that
- es da Gott nicht sonderlich verhengt,
- keine noth, daß es auch in Pohlen Män
- ner gebe haben sie dem Osman gewiesen,
- wiewohl iezo die so das beste gethan,
- das ist die Cosacken verlohren. Aber Italien
- ist beßer versehen einen curieusen reisenden
- zu contentiren, als einem grimmigen feind
- zu wiederstehen, und wenn die Arsenal
- noch so gros, und die
- e Rüstkammern noch so blanck,
- so mangelts doch am besten, nehmlich Sol
- daten. (Weil
- 35) Weil nun der König in Franck
- reich hoffet, daß Spanien sich theilen, auch
- nicht zweifelt, daß Italien noch seine zu
- flucht zu ihm einmahl nehmen werde, von
- beyden numehr nichts wieder ihn offensi
- S
- gethan werden kan, als ist Teütschland,
- England, Holland und
- Norden ist considerabel theils we
- gen der handlung der grobsten, rauhesten, und
- dabey zu gemeinem Leben und dem Kriege
- selbst nöthigsten Wahren, so Holland
- guthen theils dahehr bekomt, welc
- ihm abzustricken,
- ken, zu schmählern oder gar auf
- sich zu transferiren Franckreich vor ein
- großes theil des sieges helt;
- theils auch weil ein in Norden mächtiger
- König iederzeit der Teütschen Führer
- 20 kan
- und Haupt seyn kan gegen den so mit Mo
- narchien, umbgehen, weil der schwanger
- gehet. Nachdem aber iezo die beyden Nordischen
- Reiche in capitaler feindschafft begriffen,
- auch in dem einen der König die Stände
- und Senat unterdruckt, im andern von Senat
- und ständen unterdruckt wird, der eine
- König auch ein Kind, des andern Königreich oder So
- uuer-
- ainete` aber annoch in ihrer Kindheit,
- so ist nicht allein dahehr gegenwertig wenig
- und dürfnüß
- zu besorgen, sondern auch, der venalität un
- d dürfnüß bey manchen zu geschweigen, der Cron
- Franckreich leicht, des verlezten, muntersten,
- nüzlichsten parthie zu nehmen, den
- andern gnugsam zu incommodiren, und
- ihn bey der Tripel-allianz ein unnüz g-
- lied zu machen, so mehr geldhülffe
- brauche als Volck-hülffe geben könne
- die Köpfstoßen
Cite
Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 97r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0193?run=617