Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 100v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 99r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. in Teüchtschland Meister zu seyn, ist auch
  2. gewis. Denn mit gewalt ist wie abge-
  3. dacht, nicht durch zu dringen. Sich durch
  4. Commercien bereichern, ist zwar ein ein
  5. chtiger weg aber darinn fort-langsam fortzukommen.
  6. zukommen zu anderer, gänzlicher
  7. Schwächung die Nothlerndt doch ein iedes
  8. Land wiederumb seine Nahrung und erhalten
  9. tung suchen; 4) der auch leicht zu obstrairen,
  10. sobald die Nachbarn gescheid zu werden.
  11. anfangen. Denn ob gleich die nachbarn
  12. einzelen Franckreichs nicht entbehren, können
  13. sie doch seiner conspiratione entbehren,
  14. dazu sie denn endtlich die noth treibt.
  15. Diese conspiration aber mus durch
  16. intriguen verhindert, das Haupt
  17. in aber an sich
  18. h
  19. selbst, dazu durch commercien allein nicht anders
  20. als langsam oder niemahls zu kommen, durch andere
  21. mittel beschleüniget werden. Das vor
  22. nehmste ist andere menagiren können,
  23. fürnehmlich aber die so am considerabelsten
  24. und zu gleich zu lencken am leichtesten.
  25. Keines aber unter den considerablesten
  26. ist leichter zu beügen, und unter den f
  27. pibelsten mehr considerabel als
  28. Teütschland
  29. d
  30. e
  31. eicht also obenmäßig ein
  32. mahl gewis daß Franckreich seinen zweck
  33. zu erreichen, von innen oder von
  34. außen die Meisterschafft in Teütschland
  35. haben, daß ist entweder offentlich des
  36. Reichs, oder heimlich gewißer im Reich
  37. gemachter Allianzen und Factionen
  38. haupt seyn müße. Deren dieses
  39. leichter, jenes schwehrer zu erhalten; aber
  40. hingegen dieses weniger, jenes mehr zum
  41. Hauptwerk thut. Welches aber in hac
  42. proportione reciproca et compensata
  43. in der that oder in den gedancken über
  44. schlage, stellt man dahin. Doch wollen
  45. wir hoffen, daß da Gott Kayserl. M.
  46. wie wir alle wündschen mänliche Erben,
  47. und bis zu deren erwachsung länges leben.
  48. gnädig verleihet, jenes von Franckreich
  49. entweder gar nicht, oder vergebens
  50. gesuchet werden solle. Und dahehr wollen
  51. wir jenes vor diesmahl führen laßen
  52. und bey allianzen bleiben, weil auch diese
  53. zu jenem als praeparatoria zum voraus
  54. nöthig.
  55. 4
  56. oder niemahls
  57. e, p

Cite

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 100v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0200?run=617