Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 111v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.99.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 112r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. zwang halten könne, und die reparation so in kleinen wohl
  2. gelegenen orthen gemeiniglich leicht, doch nicht verwehren;
  3. besezen, würde ganze Colonien aus Franckreich erfodern.
  4. Denn wie schwehr die Teütschen dran zu bringen unter
  5. den Franzosen beständig zu dienen, haben viele dieses und
  6. vorigen Krieges exempel geben, wie offt die Weymarischen
  7. schwührig gewesen, wie endtlich ein groß theil derselben
  8. gar durchgangen, ist beckandt, wie wenig diese an Sprach
  9. und art ganz unterschiedene nationen einander dulden
  10. können, bezeügt die tägliche erfahrung. Mit den
  11. Spanischen Niederlanden, mit der Frey
  12. ein ander werck, die sind ohne des der nation nach so-
  13. viel als französisch. Osterreich ist Teütsch, ist in Teütschland
  14. hat,
  15. ast alle catholische Fürsten und nicht wenig
  16. der Protestirenden an sich. Wie lange die Franzosen, wo sie ne
  17. ter gewesen, die Liebe der Unterthanen erhalten, können
  18. Sicilien, Neapolis ja ganz Italien zeügen, ich will von
  19. Pohlen nichts sagen. Alle insolentien vermeiden, und den
  20. ackerbau, die manufacturen, die Commercien sowohl in
  21. Krieg als friedenszeiten erhalten, erfodert eine solche
  22. militarische disciplin, dergleichen ich nicht weiß ob in
  23. unsern seculo zu hoffen, und da sie von der einen partie
  24. gleich gehalten, von der andern aber gebrochen wird, mus
  25. auch jene nachfolgen dieser keine avantage zu geben, gleich
  26. wie die Kayserlichen des Mansfelders und der Schweden
  27. exempel folgen müßen, damit jene nicht allein ohne K
  28. sten

Cite

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 111v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0222?run=617