Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 133r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 134v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. mangelt, den Franckreich auch ohne Silber-bergwergen,
  2. dennoch in seinem Lande hat. Mit Schweden und Pohlen ist der
  3. gleichen practicirt, und die Italianer so sonst vor alters meister der
  4. galanterien waren, ausgebißen worden. Und ist gewislich bey uns
  5. in Teütschland keine enderung zu spühren, oder zu hoffen, bis
  6. sich die pospolite Russenie auch einmahl aufsezt, so aber sobald
  7. nicht geschehen dürffte, noch zu gemeiner ruhe ersprieslich were.
  8. Unterdeßen bleibt das Franzöische Geld angenehm, und mus
  9. das Vaterland leiden, nicht aus intention deren die es anneh
  10. men, sondern weil sie theils bonorum praesentium genießen,
  11. und de futuris die posterität sorgen laßen, theils dencken an
  12. dre oder sie selbst werden doch schohn den Franzosen eine
  13. Nase drehen, daß sie zu ihrem zweck nicht gelangen. In
  14. dem aber alle so dencken, hindert jene niemand. (4
  15. L.
  16. Es braucht sich auch Franckreich noch andrer maximen in
  17. seinen allianzen, welche fast ähnlich dem consilio, so Mr de
  18. Lionne in seinen memoiren, so intercipirt worden seyn sol
  19. len, seinem König als er mit der Armee in Niederland
  20. wahr, gegeben, nicht in einem bezirck zu bleiben, und
  21. sich deßen meister zu machen, sondern bald hier, bald dort,
  22. die qvär und die länge, gleichsam zerstreüet, etwas ein
  23. zunehmen, damit den Spaniern desto schwehrer falle bey
  24. den tractaten dem König zu laßen, was er schohn hat, und
  25. man hernach überall ihnen gleichsam im Herzen size. Eben
  26. mäßig sucht Franckreich iezo nicht eben die sich zu verbin
  27. den und zu obligiren die ihm am nächsten sizen, Nein,
  28. hält

Cite

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 133r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0265?run=617