Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Österreich LH 13, fol. 2r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. theil leicht von den Christen geschlagen werden können,
  2. r
  3. ende ihnen
  4. ender
  5. in die gefahr alles zu verlieren, begeben müßen. So wird
  6. auch ja ein so großer strich landes, als
  7. Dit in sei Schott ist von dem Türcken unmuglich zur
  8. gange beschloßen gehalten werden können, wo sie sich
  9. nicht weit herumb vertheilen, und also schwächen wollen
  10. Daß die Christen leicht durch brechen können
  11. Weilen aber gleichwohl das schreiben
  12. und aberhäuffte gleichsam wie mit einem gladereyen auff einmahl
  13. c
  14. werden, daß er seine wienschen gewiß meines ein und auffallende vorfallig in kgla
  15. Unglück die Menschlichen gemüther in bestürzung zu sezen,
  16. und zu ergreiffung eines guthen rathschlußes unbeqvem
  17. zu machen pfleget, so getraue ich mir zwar nicht dießfals
  18. etwas gewißes beständig zu bejaen oder zu vernein-
  19. en; mus auch bekennen, daß nachdem der feind so plözlich über die Raab
  20. und wie man sagen will auch über die Leytha und Vischa
  21. gesezet, so sey fast nichts mehr, so ihn verhindere bis
  22. an Wien zu gehen; will auch aniezo nicht untersuchen, ob
  23. und wie man dieß Unglück vermeiden
  24. können, oder wer daran schuld habe, denn ich wohl weis, daß
  25. denen so von der gefahr entfernet, das raisonniren
  26. leicht ankomme, und nach der that die fehler
  27. zu mercken keinen großen verstand erfordere,
  28. so erwartet man auch noch der umbständ
  29. et, da dann beßer
  30. sicherer zu urtheilen seyn wird; gleichwohl aber sofern
  31. man muthmaßen darff, solte ich dafür halten, daß bey
  32. bey manchen sub-alternen das Herz gemangelt,
  33. so einen rechtschaffen soldaten machet. Der General
  34. nicht geb
  35. und hohen officier verstand und tapferkeit will ich zwar nach so vielen
  36. proben die sie anderwerts von sich geben, nicht in cläg
  37. weifel ziehen; so kan ich auch an ihren guthen willen nicht zweifeln
  38. und cessiret alhier die närrische bey dem Pöbel eingerißene
  39. meinung des eingebildeten bestechns, ob
  40. allen punctum darauff man beyepten
  41. französischen Kriege alles unglück gegeben, da doch offt mehr
  42. zagheit und unverstand als geiz am verlust die schuld gehabt.
  43. Mus also die hohen officier noch zur zeit lossprechen; die gemeinen
  44. Soldaten sind auch außer schuld, denn aus denen kan
  45. der officier machen was er will. Beruhet es also mehrentheils
  46. Darauf daß die subellern nicht ohngefahren, und nach günst th
  47. nach gunst, wegen verwandschafft oder
  48. mittel befördert worden, welches denen untergebenen offt
  49. alten versuchten Soldaten sehr zu herzen gehet, und allen
  50. muth benimt. Wenn nun die arm auch d
  51. mann gehet, entfellet solchen officieren alles herz so sie vorher
  52. in Italien beym wenig oder beym Frauen zimmerung zu zeigen gewust,
  53. also daß seine gemahlde zu mahl, wenn man mit einen
  54. sehr gefürchteten und den unerfahrenen erschröcklichen feind
  55. dem wahin etliche gar ein oder ander z
  56. regiment getrennet und in flucht gebracht wird, pflegt sich de
  57. r terror Panicus offt in einem Moment also auszubreiten, daß
  58. kein halten hilfft, zumahl wo die subtalten selbst zu bitten, wenn auch vor deßwegen
  59. selbst am allerersten sich nach einen sicherrn orth umbsehen,
  60. so plözlich
  61. t stetswererenden
  62. blöde, und
  63. a
  64. der leicht in das wohin und lezliche
  65. inconfusion ge
  66. rathen kan.

Cite

Leibniz-Handschriften zu Österreich LH 13, fol. 2r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068780:0003?run=617