Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Österreich LH 13, fol. 101r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 102v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. In publico periculo omnis homo
  2. miles est. Also kan man auch wohl
  3. sagen, daß in großer gefahr
  4. hl. Geleuchter- Drath abzuhören.
  5. nicht ein ieder befugt,
  6. sey seine gedancken geziemend
  7. gewiß
  8. zu eröfnen.
  9. ungen. Nun ist wohl gleich daß
  10. die gemeine Freyheit und Evangelische wesen
  11. est allerdings in zu
  12. niemahls in so großes gefahr zu w
  13. als das hauß Osterreich nach der Böhmen
  14. Dämpfung in Teütschland den Meister spielte,
  15. und nach überwindung des Königs in
  16. Dennemarck, den ober- und NiederSächß. weiß
  17. selbst überschwemmet hatte; waren noch mächtige
  18. helffer nächst Gott vorhanden. England und
  19. Holland waren in flor, Franckreich
  20. die macht des Hauses nicht leiden.
  21. Und daher sobald die Cronen Franckreich und England
  22. jene heimlich, diese offentlich den König in Schweden
  23. nstand sezten den Protestirenden in Teütschland
  24. zu hülff zu kommen, lagen des Hauses (sterreich
  25. rathschläge zu boden, zumahl da
  26. durch den Italianischen Krieg wegen Mantua
  27. nach dem HausHaus Schönborn, die beyden
  28. iviezo ist alles ohntgleich ärger.
  29. geschwächet worden.
  30. die große moyvaestion, franchiret, und deren gefunden zusammenbracht.
  31. en
  32. bracht, und das neüeses.
  33. der die Alliirten mit samt Spanien der Cron
  34. wiederstehen köne.
  35. n. Und England selbst ungefahr ist,
  36. an
  37. einen Papistischen Herrn und französisch
  38. reatur zum König zu überkommen.
  39. und ob wohl der Ober und Niedersächstl.
  40. auch Westfährlicher Westfälische Craiß
  41. en feind noch nicht an ihren in geweiden haben,
  42. o ist doch handgreiflich, daß sie wenn es anderswo übel abgelauffen
  43. ünden, ohne hülffe seyn werde, und
  44. nicht macht gnug haben, sich selbst zu retten
  45. Es ist aber nicht dabey geblieben, denn da
  46. solte mancher (wiewohl es zu beclagen) sich
  47. damit lieb kosten, daß die gefahr etwas entfernet.

Cite

Leibniz-Handschriften zu Österreich LH 13, fol. 101r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068780:0201?run=617