Leibniz-Handschriften zu Österreich LH 13, fol. 103v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 104r); this page is its left half.
The machine reads it as
- Un
- Or emprunt a foncs perdu se
- pourroit faire, de d manieres. Imais il semble que le plus commode
- ou bien
- plusceurs
- ou a vie; en sorte soit par pour
- nombre frefix d’annxes, par exemple ou 50 ans lselon qu’on en conviendroient
- ou à un aiombre pjusqu’à un
- jusquà 30 ans, comme on a fait depuis peu en Hollande
- On pourroit ayssi mêler les deux
- manieres onsemble. La e
- par exemple la compagnie pourroit
- traiter avec l’Empereur pour dans
- e sn mais la compagnie pourroit dons accorder
- neqoo des gens rentes à vie a des
- partionliers.
- On pourroit encor joindre des interess
- a fonds per du avec des interests ordinaires
- mais pour de differentes sommes
- viageres
- Les rentes a bie sont de plusieurs
- a une
- faģons, il y en a e vie, il y en à deux ou trois vies,
- plusieurs. Il y en a même o si f
- à plusieurs de telle sorte que le dernier vivant
- her jouisse des rentes des defunts,
- er tout ou en partie.
- C’ette cus maniere à cela d’avantageur
- terniere
- qu’elle accommode extremement les particuliers.
- qui cherchent leur commodités. Car un hjenne
- tro par ce q moyen en est seur de devenir
- riche si l’on devient vieux. et si l’on meurt
- de bonne heure, on en duant le temps,
- on n’e a besoin de richesses que pour ses
- peritiers. Et on peut en même temps pourvoir aux heritiers et à soy même
- cette maniere de Rentquiageresont en piinc donnant une
- je etrouve aussi foit commode pour
- soit lconvenable aux pays ou l’n sil y a beaucoup
- plus de gens non maries, comme sont
- les pays ou regne la Religion catholique Romaine.
- Car ces personnes se soucient moins de leur
- Ces manieres differentes pouroient etre mêlées ensemble. Une certaine
- heritiers
- somme subsisteroit jusqu’an payement ertet, qui se feroit
- à certains termes. Une autre partée seroit dnt pour den éteinte ap
- rentes viageres simples; et en finuneo il y auroit des
- reutes viageres à plus d’une vie dout jouroient les survivans
- en tout ou ea partie.
- poursa Mté impeliale sro, de payer
- certaines rentes durant un nonbre foxe
- d’années,
- C
- est à dire
- durant 15
- 20
- comme on en
- a usé depuispeu
- en Angleterre
- et en Hollande
- à 15, 36, à 30 ans.
- Il de pdroit La compagnie ayant traite
- tellement avec sa Mté imperiale a fond perdu
- curoit
- pour un certain nombre d’années
- la liberté de traiter avec desti
- ien
- comme elle le trouveroit à propos
- et prendre, les rentes à vie
- =propres
- partie de son argent
- a fond perdu; et en
- laissant une partie aux
- siens
- aver ce tempspar s
Cite
Leibniz-Handschriften zu Österreich LH 13, fol. 103v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068780:0206?run=74