Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 35v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.68.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 34r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. geerusse
  2. des honneurs
  3. un mangogu se decvtae Tarta conditionam Aehrist
  4. 1. pe
  5. gnitat zuwesolla toachte, itom dast man de deu Nouu fagland
  6. atzulaenuus. nenaycte, welches in gnossen schaden dio supursti
  7. .
  8. se in
  9. und soit Hao Dosurt heraus conuur; Und 0b qluns
  10. dc satfulstiu iis oose Thubus pidu rpustim
  11. ia
  12. C
  13. Vast san soib
  14. 1
  15. diedagu ausm
  16. emaß. Un osurt interlisan aden andem vorhudiosus satt.
  17. eauor lse
  18. 1Etrmiser a
  19. Wo sl
  20. s
  21. as bader. se
  22. ri
  23. rin andedlansn, odnunocs caercst
  24. C
  25. n
  26. 1
  27. qo raeuta i ans
  28. este Curis gulse intelligeum restorisit pleurie
  29. m is vorbsas
  30. en peine gonit laoidus al ise
  31. ese tiontr das nam
  32. si r ga aiden caudrige Consilia inegrissetaevid
  33. abu oust
  34. e
  35. Haecius aud Teenum damnas s am steliso ierius)
  36. s
  37. a
  38. e
  39. darubrae vi iun. Din allerosta
  40. raeusde seussisr
  41. spande abrn on der elt anglmon wan die sachen
  42. e
  43. almanius dagin pprgustet caerrius poudlari, das manausdu
  44. tricaorvtu dia laeret desabusinet, aud es d. uts
  45. glori reriduntrta hayn abosesurt. siugia
  46. und mis saus orassers interesse
  47. Va
  48. 6b stait
  49. destadut veurde
  50. satteu juza nois ninue speciat dubia, Mavolti iis susus
  51. e
  52. dric astin dur
  53. datubur eclarcissemen zn colangus
  54. B. man sal de Chuesurstin verbinssis L. cediit Waenidus, ese man foedus per. renovire
  55. it. magi sab ja nystanus sisit grhab sob alit u Meten nygegt soll die wneutrung
  56. resolgen, ueque tanta recadrres, und homne man hnt Roctum
  57. eegysgi. don dona, cuns dem hustgn
  58. magus sei Bostrae

Cite

Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 35v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068782:0082?run=74