Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 71v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.72.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 72r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. lacsdem mumasi aucs Miel Reformiitus
  2. auo frunckrais in di desraenique uud in
  3. et Tanlisland sidimum habem sie unn amerguts
  4. oerrfage
  5. Workan ans eit renon, dehleiche
  6. uun imige truth gethan aber una privatim, und
  7. alla
  8. a in s, alo daß Gacar die geaaßhat ds ozens
  9. cladur rosseinet, abo niestE gnostro
  10. non oedentlosis daraust raecaeaisaum
  11. in sind gleus aeose den Nagbarhent diidensstaet
  12. aust einte dechten dustalte in das grmerum permysint
  13. sesen flussu sone uorrans) groft. Iumasu
  14. aeose dic deide ene vorte Kostaare, und daten e currente vahea
  15. b sgrbransit
  16. saprdum
  17. lat, da vn ind de grumd
  18. aunzel taerodus an Dactrolle und nti sinnt mahe vonsanissus
  19. unt uns Grinsda
  20. a
  21. a
  22. in Nerdo grhit allen audin in rrgarit, sogusn terher und sstn
  23. nge gesstonnus wndu mugsc
  24. vo ver serrd dste i der frrmbla deide iin utrranß goste
  25. menge in dinsen sautus strebramsit
  26. indus mongil
  27. inden Man Manufacturi fanot harsen duns dirthourunus
  28. aod fB
  29. der fremben indo grandeeritte
  30. eunde daduns eire negbanter guand in nan gemant,
  31. bodrica
  32. ingibaurae,
  33. masn. be nand dest veg traum Waolbecobamm aon nicht shoche
  34. ns
  35. ezien noc an de Austus, Grennd habunde. H naeurd
  36. de
  37. brit gestalet, diesbusem guts
  38. re chonc srit uil tans diggane hubeinus. Di reahtunue
  39. at (Mnunsus in unc
  40. unansplu
  41. und faffermn der Wurum ranivon Tinder ma aeyde
  42. n die sastelunus, witann
  43. ind Ghraeiaenunus gresiche thee duns tanussus tneo duns
  44. mogdlim Egstesiu.
  45. justrumentu dit Manufacturiver Weurde trrmesest, as
  46. se
  47. dic vicentus nagrunus nil ili Licentiserstarchut
  48. ad vor f eter vort toa 4000 galden mesi altemo nunc goldot
  49. gromaglens in kau bosaltus
  50. Man mocht dagrer en laerudu daf
  51. due dacs cicst thnglus alteraen do auanund daut wrgebende
  52. abrysus ist worgamei, ves ben grofar anstolt
  53. gntis
  54. Multiplicion, unstr. eit lceurma bgum strsus. Geudsi
  55. ueos in altersam gerund psimo ser
  56. p
  57. cem ilifindi
  58. abius inest
  59. s wlnestesus der rate unt
  60. aus pomstosbudum mut platro cnstunt;
  61. dlaecurmm ind dn Mrunckrm reummn untr au
  62. als in Vecorum pandr die omdo est der ,lalianisu
  63. and fomue Zubecrichu, din Weporhr got. sb das
  64. ado abdum pliea anstora aler objectionum u
  65. fast undt, dist lahage norrblaibit, Waearumb be
  66. dam nust ohc grisisu.
  67. mnsopm
  68. und sind ducs engnn se
  69. =fast muh trogha
  70. dat henti
  71. Qbengur Micusi
  72. adum ait ire consribu, gla
  73. dia sogutus als baargred
  74. pest
  75. +
  76. dec plux
  77. daramom mubb
  78. dir bacume
  79. stos s
  80. hojuie r
  81. gecramsi
  82. odus egi
  83. oduis is
  84. Reae serciigartu
  85. mod ande dabrus
  86. snanste
  87. att ab sat
  88. vehubu puam
  89. Ddu laeosestenle
  90. sres deo
  91. suemde
  92. 3
  93. glo
  94. by unet golangctam
  95. 8vr
  96. sissune

Cite

Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 71v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068782:0156?run=74