Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 198r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 199v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. S
  2. ston Altelle Royale
  3. radameca pliacesse Royale.
  4. a
  5. dela cabale en ont usé à mon egard, indigne d’eux et de moy, en
  6. me cactant les choses que je devois savoir en vertu de ma charge.
  7. Si l’on m’en avoit donne la moindre connoissance; j’y serois
  8. intervenu comme deraison, pour marquerla jege à Monsies
  9. de prinz la joye que j’aurois, de le voir de le voir prendre
  10. la supreme direction de ce corps; et j’aurois eté le premier a l’en
  11. prier. Jugeant bien quera capicifé et son autorite pourront rendre
  12. la societe plus fleurissante: ainsi ce changement se pouvoit
  13. faire de bonne grace par rapport à moy
  14. Va place..
  15. avois esperé de faire ma Cour à V. A. Royale, si non au Ghoeur
  16. ou icy au moins à Berlin, ou j’avois dessen de passer une partie de cet hyver.
  17. mais certaines gens viennent de me jouer une pilce à Berlin dans le dessein de
  18. m’empecher d’ypouvoir revenirhonnorablement si tôt je ne say pas excor comment
  19. degeuebien qu’ils
  20. sils troueent leur compte
  21. simagnent qutrouver leur interest: mais je crois que leur maniere d’agir ne
  22. sera point du goust
  23. sera point approivée ny de V. A. peny des personnes qui jugent des choses comme il
  24. 1.
  25. det tropgenereux pour l’approuuer
  26. faut. Et je suis asseure que le Roy est trop juste pour approuver ce qu’on m’a fait.
  27. Ces raisons et celle de votre bonté pour
  28. moy, Madame, m’encouragent a vous en informer et a recourir à la
  29. profection de V. A. R. sur tout en cas qu’on y puisse remedier sans difficulté et sans bruit
  30. voicy le detait de l’affaire, que je supplie V. A. R. de menager.
  31. Vous saves, Madame, que j’ay l’honneur d’etre President de la Societé
  32. Royale des Sciences de Berlin, depuis sa fondation. On m’écrit de la part de cette Meme
  33. Societé encor depuis peu de jours, sur ce qui la arde, mais on ne me mande (pas un mot d’un
  34. clessein concerté sans doute depuis quelque temps, qu’on a fait éclater dernierement dans une,
  35. Assemblée de tous les Membres presens à Berlin, convogués expres, ou l’on a eluuntut
  36. chez de cette societé, suivant ce qu’on melmande, et ce chef est
  37. un ami me
  38. Monsieur le Baron de priaz. Ou a fait aussi de nouveaux reglemens en
  39. meme temas. Je ne me plains point de ce minitre, qu’on aura prie de faire honneur a la
  40. souete en se charheaut de cette qualité, et qui ne saura rion de la maniere dont les sens5

Cite

Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 198r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068782:0417?run=74