Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 202r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Mavcame la princesse roy a le
  2. Madame
  3. J’ay pris la liberté, de recourir à la protection de Votre
  4. pourla reparation
  5. Altesse Royale epasse
  6. en me cachant ce que je
  7. l’occasion d’un tort qui m’a eté fait. Depuison
  8. dvois savoit
  9. On m’a envoyé depuis un Reglement, ou le Roy me
  10. conserve mon poste mes droits, mais comme il seroit
  11. peut etre
  12. peu honnorable a moy, et, peu avantageux à la Societé Royale
  13. des sciences, si l’on y faisoit les choses sans en communique
  14. asses avec moy. il est juste qu’on remedie à ce desordre
  15. que
  16. et j’espere qu’un mot de
  17. ).
  18. f
  19. aun dit ou dixa
  20. fi dut auM. de prinz
  21. fera aura ou aura eu la bonte de dire à M. de prinz fera
  22. aura fait l’affaire; à fin qu’on n ecrive regulierement
  23. et qu’on n’expedie point les choses qui souffrent delay
  24. auray
  25. sans mi en faire part. J’en ay une gra beaucoup
  26. d’obligation à V. A. P. et même le public luy
  27. en era redevable; si nous faisons quelque chose debon
  28. et Il surs aureste avec devotion
  29. Madame de V. A.
  30. Hanover ce 17 decembr. 1
  31. 1
  32. gertui

Cite

Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 202r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068782:0425?run=74