Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 204v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 205r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ce qui s est palle
  2. fait.
  3. al
  4. ordunane dursoli touta
  5. I Ou m’a envoye bien tard
  6. se par event imprimee Mais i entends dire qu’on
  7. qu’on a encoi regle d’autres choses canste dempier
  8. et c est ce qu’n me dervien
  9. faire saver avec tout l detal le rest
  10. de ce qui est a sle a eto regle.
  11. et qui d’axironns iont ce que l’ay sapphis ma paru sort bon
  12. quat le cast
  13. ay fond de tout lepasse
  14. u secretaire de la societé, de m informer de tout
  15. et de faire en qui s’est passé, et de faire en sorte
  16. qui j’apprenne dans la suité ce qu’on a dessem de faire
  17. sint q ose u ose supplies V. E. d’ordonner
  18. aM. subloristr
  19. et entre autre, qu’on a nomme
  20. a eleu des personnes qui presideront jour a tour a
  21. mon absence, C t
  22. aussi avec d
  23. non sellement
  24. je puisse donner
  25. Eans la suite je soch infermé de ce qu’on a dessein de faire
  26. instmit
  27. et de CEqu’on fait, a fin d avocr
  28. mon avisi et tun mot que tout ce qui peut
  29. qu’en
  30. souffrit je la qui regarde la societé et peut
  31. souffir quelqe elay sont communique avec moy
  32. pour
  33. Lc’agat
  34. se mette de plus en plus
  35. Maintenant pour parbe d
  36. fame es sorte que la societe pe fasse point
  37. C
  38. obtenir
  39. en etat se me point fairx
  40. crs
  41. banela
  42. deslonneur a son fondateur, ut tant senser
  43. a aux magens d’enconrager les personnes et
  44. de mettre la sociele cn etat de faire des
  45. d’augmenter le fonds de la societe.
  46. vour inconrager les personnes, d faut
  47. ac (1) que ceux qui sont sujets du Roys
  48. Suchent que sa inte vo lq prendra aura
  49. u s
  50. petit memoire opar ecrit, qu
  51. egard que q li postre 2xcellen
  52. envoyeruy à deux personnes qui ont e qui ont
  53. aye toutes l mais aussi de faire en sorte que doresenavat
  54. aussi bien que ce qu’on fait, a 4
  55. et qu’en fait
  56. e

Cite

Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 204v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068782:0430?run=74