Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Sachsen LH 20, fol. 17r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 18v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Dir Reise ware mugliust Zubessleinigu.
  2. Vonedenteus lend de beceuste se pater
  3. sis in loco feiuda, dem der bhefβhu ubrorrichen,
  4. und duus ism die introducion zurohalten.
  5. do doun wearee Hozstelleean are
  6. u
  7. ee trenessa mann Gate non hrsom sl. P. etc. Rosr x
  8. gecriste nachricst von chregr grostr noigums zu
  9. realus hestrnsvit. Sabbe satt satt
  10. nim gecvissu vorchlan di Svide tutx. approbuat
  11. und privilegiret. Satti anis mur galaisti
  12. spiss de educatione principis fus gistalli tasti
  13. volha sabe encouraguit sruro in uutrtsanihit
  14. gerwiste grdanchi in wohen syst hu Deo
  15. glori und nugus grorich romtus.
  16. sinni Taud in trulseaud Blusc mogram
  17. studiis et ingenis, und een ee quoraer zu
  18. mun sS. S. honum tam ma
  19. vrnesme ans di si selbs berrits
  20. darans grdacs.
  21. man colle sendribare Porislagatsum
  22. weia nin waenit grostrore abs auderi ro
  23. damit auschrrichtu, und dennoch die
  24. austhaliche hostes dic dazn rofordeit enrde
  25. Dsuc bisscaesor. )M. ja dro.
  26. und dem lan selest n grossu nuzzu
  27. rosaltus cundus hondtus
  28. Und laeas vas Lumesuste, davon anam
  29. son
  30. aberam niemand recarsum ivill
  31. so und verte Borchlage und leute
  32. lobsanden, non tinflusau
  33. 1. V. dadunt R. B. in gam
  34. ndequs stoud fammus; und de f. rs es
  35. dn rundius supreniaeet candu hondta.
  36. al unter audum D2. mnd audrae
  37. grosta lastu in bosu werttio porthu
  38. E 1
  39. laemum sit deste miemand eromathil

Cite

Leibniz-Handschriften zu Sachsen LH 20, fol. 17r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068783:0033?run=74