Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Sachsen LH 20, fol. 21r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Monsicur
  2. fanover
  3. 10 Mais
  4. 104
  5. A Monsiemr le lonte deflemur
  6. Generaldela savallerre duroi
  7. Ne sachant point ou V. E. sebrouve,
  8. Je chage M. Eifard de cenre que je me
  9. donneur l’honneur de vous ecrire, a tont hatard.
  10. I-de fera a t. C il donnera a V. E. une ample infor-
  11. cmation de tout, e suive ex jourta comme
  12. obtemipine expeditam proite et favorable
  13. de Hiostre protection. por relartin po
  14. un fium esteguger mais L0 desseu parvistra extraordinane
  15. jeme tepere quand il seraceonnu, quris sera fort
  16. deque
  17. sortont de VEme
  18. au. Cvs. H
  19. capprocime. Esfinse remets a )
  20. sittachera
  21. de sende precher un postable. Et a Nous pousserons
  22. cel este l’affaire dela soye autant qu’il, sera possible et pourveu que nous
  23. Cla Reine n ayant
  24. espoere de me trouuer à Berlin dans peu, t
  25. opdiune dela
  26. suiore.
  27. en saxe.
  28. là je pourrais farre un Tour
  29. qu reste je suis avec respert
  30. ousu de
  31. ses ordre
  32. P. E. in honnore de vos vostres elle
  33. pourra les ly mettre entre les manis de M. Eesan
  34. A. rest je sins
  35. Mon
  36. Tres Reveren
  37. e perc.
  38. me paternité aura receu de
  39. Vostre
  40. mes lettres, et j’espere qu’elle se portera bien.
  41. confesseur du Roy
  42. de potogne
  43. je prie Diende la conserver pour lebien encor lony temps pour
  44. le bien public et celuy du voy. Je prends la liberte de luy fournir
  45. un objel ou elle pourrafairesconnoistre son jele pour l’un et
  46. pour l’autre. M. Erkard vous en donnera
  47. ja formatum mon put pere, et s j’espere que vous
  48. tans
  49. luy seres sccourable ampres du Rois pour luy procurer
  50. unem indiniffior adsion et ventrée et audiente dont
  51. il dura tresoin, que pour faire reussir son affaire.
  52. capadinanta
  53. je ment la Reu la Reme et ta somd Hanover
  54. pou souhaitent bieu souvent de vous revoir, et
  55. n’en desesperent point. Et moy non plus qui
  56. sunt avec toute la veneration possible
  57. me
  58. A De bostre paternité
  59. Hamver 10 Mars 1704
  60. puisponfobteurr dela
  61. grauddes meuriers
  62. nous viendrons au
  63. fait
  64. A R
  65. pue pere Vota

Cite

Leibniz-Handschriften zu Sachsen LH 20, fol. 21r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068783:0041?run=74