Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Sachsen LH 20, fol. 41v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. suHstregus ine aben massigs wnser solichat auff obolihis alla zure
  2. 4
  3. vinige ander orthe zu geniesse, wein dann din
  4. uuricstius sinitu fe
  5. ans und nachdem Eurufas einigrea
  6. mexempe
  7. Camduoster vicirre, und antrae die mot a maß und gerense
  8. ghs distals di see gelwcse si soln, in nothale stenn archerder wagin eeproberor, esta
  9. pere
  10. uis
  11. ad
  12. dagni ad
  13. ross
  14. ad arvenst H
  15. wfllign murithtungs homenus kari. ihu focihib icht ze rs a munsstoder vestost
  16. dast di
  17. fa
  18. und Laisoran
  19. ue
  20. OCiC
  21. se
  22. rign
  23. imputitet, sonder da hemandshuldigs und
  24. nac und pagu
  25. anfangus, mud sonst
  26. siis nas istelin reglement vicstat sole.
  27. daßt geangeir socielit unt rinigue omstocetus per gradus tasss a ich genstan rirmasezur
  28. st
  29. qu
  30. tindivea
  31. Se laugu di dache unst in guayam
  32. sblces in hmio Maecr Nwantwotagn gestallet und ohuablastigs grahndet rrde
  33. uni no
  34. stand o caigu Weoamanoto unterlastun
  35. und Perfrumnißs Se kamim vortaur
  36. g en boforgen haben olle
  37. L
  38. Hengs allen dinsan Und nod srunsf atraea
  39. et erfolgenden Dusren Wwordnungus ino
  40. feuadigungn, woleen W in unsor societat
  41. der aeistenchof shaffiglics Ysinen und
  42. aiht in geben, das. trun zn windes gehalte
  43. gesandolt, und dese Uofer gemein. Wazigri sugibun an ri uud
  44. pahiotisse zraeuck et untrbrochen Werde.
  45. esteoden auch waeac zn dosten fordrung gesicst in
  46. allen gnaden aut nchmen, und aeao dagnon
  47. storgenommer wirden solte, alt gegen uns
  48. Selost erangen dr gebuho Zubestrahen wissen
  49. nit womanglen Nollen aucs daß bo 80s.
  50. Tallenden dubiis, ieia interprelatio in favorem
  51. tae en Trem Borthe insaltus
  52. Societatis gemacht, muxpellatione tescta
  53. trsuget, a vda anis datiun
  54. rhlus grtget canrdo, s auge
  55. biiß ein audeob beo uus honnbbroicht wwgrden
  56. reei caeru Une dem, a
  57. suute und protectori Uutro focietat,
  58. die cognition varubro ausdaenchlich vorbesaltur
  59. haben Nolleu.
  60. alleb proprio motu Acert scientia et
  61. plena potestate+
  62. seben rae x
  63. Usaekunditus
  64. ordaist
  65. raendu, ob ause der
  66. butus gumnista, od
  67. soust emem unso ppossis
  68. es Rait sant
  69. famMattris
  70. gartu,
  71. Ocsles tesu aatollus arae
  72. I. In lg Restituq a
  73. Suisdiu nolem arae
  74. s do docietat geaise
  75. zimmee und aeoguungt ptaq
  76. in und t anis auderea plate
  77. in uno vor voadt em–
  78. Harunu Cassus.
  79. cillo oneatur daslus
  80. unser Laboratorind –
  81. ammnisti casi
  82. aeril sin auis in Trixsgius
  83. weohngen wohunnne und
  84. dalgnaheit aou nothen
  85. habeu mid, r ol
  86. tu, daunt ruf unso
  87. iscost dasalbst aujo
  88. geso en wenroen.
  89. aut und auster den
  90. i darstdnanguo–
  91. observatorio st
  92. tistus, pec
  93. daran
  94. da do Horizont
  95. wose nutdechativiro
  96. dibglaiisus aut mergus.
  97. = et cum oliis
  98. clnsulis omnibus
  99. maxime fedorabilibus
  100. din als gira tiou
  101. rlort hulnort ange
  102. rucht grachtet
  103. raerodensolen

Cite

Leibniz-Handschriften zu Sachsen LH 20, fol. 41v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068783:0082?run=74