Leibniz-Handschriften zu Niedersachsen LH 21 A, fol. 34v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. et qu’il seroit tres irjuste
2. de la faire durer long tems
3. Peu de Beglemens suffirort.
4. qour ce retablisrement du
5. Touvernement et de la
6. tranquillité dans Ntambovy.
7. es depenses immenses
8. que la ville a faites desja,
9. ont sifort attiré le
10. murmure et la haine de
11. la Bourgeoisie et principale,
12. -
13. ment contre le senati que
14. si elles continueront encore
15. quelques mois, les Bourgeois
16. se porteront facilemen
17. au des espoir et à un
18. soulevement.
19. Soud
20. Hambourq est frés
21. persvade que sit scoudroir,
22. que la Commission peut finin
23. des demain. Mais. Cac
24. Bourgeoisie n’a pas Ca
25. même opinion de quelques
26. autres duissances, ni de tous
27. les elinistres qui sont dans
28. la Commissior. Suis, Sits
29. comme Condirecteur ne doit;
30. et ne peut voir qu’a regret une
31. Commission, ou tout ce qui s’y
32. est passe et ce qui s’y passe
33. 97
34. parmi la Bourgeors je.
35. ne l’empecsent par lenns
36. pratiques. At par Ceurs
37. méciens desseins; su
38. B
39. tout, par la crainte que
40. certaines personnes oud
41. qu’aprés que la Commission
42. sera finie, on les techerese
43. ra bien plus particaliereent
44. pour lears malversations.
45. la Commission pour roit
46. encore, est presque tout dun
47. fort grand prejidice aur
48. Droits du diretoire.
49. e
50. finir en fort peu de
51. tems.
52. ceu quin
53. 6
54. sont cause, qu’elle dure
55. Se long Femo, ne peuver
56. en repondre
57. Consccence.
58. ene

Cite

Leibniz-Handschriften zu Niedersachsen LH 21 A, fol. 34v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068784:0068?run=74