Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 1, fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Abregé des raisons
  2. pour le droit de ppmogeniture qui doit faire
  3. la conjonction des pays de Z ell et d’Hanover
  4. Ja succession d’un seul qu sent aine sace dans la principante du pere sans aucun par
  5. tage est conforme aux à la raisentu droit nature, et aux toix de lClupire, et cou qui ont
  6. commenee les partages ont en tortd
  7. Sulcession dans la Maison de Bronsuu
  8. suivant lora
  9. se de ler primogeniture
  10. esi
  11. est conforme à la
  12. raison naturelle, aux loix de l’Empire; dux pactes et reglemens
  13. par le
  14. c
  15. dans la maison, particulierement du pacte hereditaire dans
  16. la ligné de zell (qui comprend maintenant z ell et Hanover)
  17. fait par les Enfans du Duc Guillaume en 1611 avec Confir
  18. parles
  19. scontreces abul;
  20. mation imperiale; meme au Testament du duc George, fils
  21. de Guillaume, pere de l’Electeur defunt et de son frere le due
  22. de Zell; et pai la Gransaction de Hildesheim entre ces deux
  23. princes et le due jean Fridenic leur Frere. Ce Testament
  24. et cette Transaction non seulement n’empechant pas
  25. mais ordonnant même le Majorat ou la primigeniture
  26. dans le cas dont il s’agit c’est à dire en cas que tout dut
  27. estre rete reuni dans la ligne dur seul des fils du duc George.
  28. ce duc non seulement n’ayant établi deux Regences que pour
  29. les ainés des lignes de deux de ces filsmais ayant erdonné
  30. en general qu’il n’y auroit que l’aine, ou aine de l’aine et
  31. qui seroit Regent dans Chacune de ces lignes. Et la trans-
  32. action de Hildesheim ayant tellement regle les hommages
  33. 1
  34. O.
  35. des sujets, qu’il arrive la meme chose, et qu’ancas qu’il ne
  36. doive rester qu’une ligne d’un seul sils du due George les sup
  37. pleur,
  38. sujets des deux pays suivant sermens doivent reconnoistre le
  39. seul aine ou aine de l’ainé de cette ligne; comme il est arrive
  40. effectivement à present. De sorte qu’en vertu des hommages deja
  41. faits il y a plus de 23 ans, quand pas uns des freres vivans
  42. de l’Electeur d’apresent n’estoit encor né, la primogeniture est
  43. établie pour la conjonction des deux parsLe defant Electeur de
  44. Bronsuic se trouvant dans le cas qu’on vient de dire, à fait
  45. Carlajustice naturalle
  46. ne permut pas, qu’un
  47. pere astoiblisse et rende
  48. deterieure en partageant
  49. la charge dello
  50. de l’Estat que
  51. luy a coufree
  52. pourle bien de
  53. peuples; conne
  54. eut parta
  55. see biens en
  56. ses entans. Et
  57. les colx de
  58. dati
  59. defendu les
  60. partages des
  61. fieff Royaux
  62. Mais sans
  63. s’amuseraux
  64. raisons general
  65. il suffit quele
  66. succession
  67. suivant l’ordre
  68. de la primoge
  69. nituri
  70. la
  71. et dau
  72. re
  73. retablii dans
  74. la maisonde
  75. Bronsuie par
  76. les reglemens
  77. et pactes de
  78. famille, et
  79. particulie.
  80. rervent
  81. L
  82. ergebue des
  83. ev

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 1, fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068786:0005?run=74