Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 1, fol. 8r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. denngs ivere
2. set la transaction de Hildest eim ayn neim segtelis ormage bes lets
3. aa tommane im sentam on ane
4. La succession dans la Maison de Brensvic suivant
5. a leuaison naturelle
6. aux loix de l’Empire;, aux pactes veus partes
7. et pract aux pactes et reglemens et de la Maison particulierer
8. meme au Testament du due Georges P de l’Electeur defunct et de son frere et à la Transaction de Huldesheim entre troy
9. Ligne de zell (ui comprond maintenant Zellet Hanod
10. Le droit desprimogeniture
11. dans les ces e Regences est conforme
12. au droit naturel. Car les sujets est pus
13. n’appartiennent pas aux princes comme les autres bien dont le maistre
14. biens dont ils peree disposer a eptaisir.
15. à leur gré ne disposer à sen gre
16. Les regences sont des charges en vertu des quelles
17. un pri les princes sont obliges de gouverner les estats
18. leur estats conformement au bien public et les sujets
19. ne sont pas comme les autres biens dont le maistre
20. peut disposer à son gre. Or l’integrité et consistence
21. de l’estat, es fait negrande fait beaucoup pour son
22. bien set conservation Ainsi la ee charge de la Regence
23. n’est pas un bien qu’il soit raisonnable de partager
24. Le même droit de primogeniture est encor conforme
25. es partages des principautes
26. e edtume d biehis aute abt
27. abus Mais ce n’est pas non cela sans abolir pour cela
28. deteriores par les puri
29. la force de la loy et surtont de la raison naturelle
30. mais une coustume deraisonnable n’a pas la force d’e
31. revenir à ce qui est de la nature a cost quil est
32. le dro l’obligation dela raison naturebe. Outre que les divisons l’usage de ces divisions ne peut point
33. la loy, et ne sçauroit point prevaloir et ne sçauroit detri
34. pour eviter de trop grands inconveniens
35. universille, ayant esté souvent changé interrompu, e limité et corrige autremen qui en doivent edistre visiblemen
36. ne peuvent ponit passer pour une coustume uniforme et
37. crrige La plus part des princes sont revenus à une prtun
38. familles entieres, ou du moins pour des lignes ou Grauches
39. se sont rap sont revenus à la primogeniture en tout
40. il n’y a gueres d’exemple,
41. ou en partie ou pour le
42. le partage entre les enfans, ayent esté sans effect. il est plustost passe en toustume et loy d’y deferer
43. que les dispositions paternelles entre les enfans qui ont aboli
44. pour les branches. o
45. Mais venons à ce qui s’est fait la dessus dans
46. dMaison de ontorc. Les troubles du grand interregne de l’Empire
47. et la captivité du duc Albert fils du premier duc de
48. Bronoic purnce qui a porté la qualete de duc de prousoic
49. prince invessi de la duché de Bronsoic ex qualité de Bassal il y eur
50. men
51. ius n
52. jl ceder à son puisné jean
53. la branche de jean asouit manque
54. de desordres retourna à la posterité d’Albert, et apres la
55. Frideric retourna avec bien dela pene à la posterité
56. dAlbert il’y avois trois freres, Freer dout l’aine
57. grederie estant tue clu Roy des Romains ayant este
58. tué, les deux autres, Bernard et Henri, partagerent le pays de nouvea
59. le pays malgre l’opposition des Estats et de l’Empere
60. malgré l’expercence du malheur qui en estoit arrive,
61. et malgre l’opo les oppositions de l’Empereur sigismond
62. u pays. Apres des contestations et aéchanges
63. ouche de pernard garda le pars de Lell
64. et celle deHeuri et, Wolfenbutet celuy de luoltenbutea 1428
65. uisene impables
66. presque incas
67. Et c’est celle derniere banch uonrelas pe, la ligne vennicienne qui fut éteinte l’au 1634 de ce siecle)
68. au
69. La branche detdoltenbutet qua estab
70. dans le ligne de Cdosfenbute la dioit de primigeniture
71. le droit de primogeniture fut rétabli expressement bu par un parte dans
72. ul refablie par des pactes Testamens pate entre freres et
73. entre ienui et quillanme freres, confirmé par Empereur Charles V. Et puis gulesse
74. sils de Henni ayans oncor, herité de (alcuberi, comppit tont dans par l’extille
75. ar l’extinchon de la branchre touscivisse qui possedoroe ce paro
76. qu aarie a mene chexe, et quien ias qutesl mereste quage ees. ae
77. er 16navec confirmation
78. imperiale
79. duc non-
80. seroit egent dans chacane ast leur Freu
81. ce princes, et le duejcan frideris
82. freres sils de ce duc. Ce Testament et cette Trausait
83. non seulement n’empechant pas, mais cordo
84. nans même le Majorak ou la primoginiture
85. dans le cas dont il s’agit, c’est à dire los en cas
86. que tout fut reuni du d dans la ligne
87. d’un duc fi des fils dudue
88. George a faite vo
89. hoses, et en aussi peut
90. mols qu’on pourra
91. des dege paysihe de fonet Eleste de Bronsuie
92. se trouvantdan pates a conforne
93. qu’onvientdedire a fait on tancaricure alx qucles
94. uito p Empereur l’a confirme, et les fi
95. tous les fils qui sont en vie en
96. ont jure l’observation, quand ils sont
97. Latrongiade ueds un entin presque a rien. ortre se bquol
98. et etessioes brmileri
99. esté en age parvenu à un
100. auimentit coufege competent
101. e prans de quel desobeissam
102. sitatm commo us ut i esre
103. se avois en seul la regence
104. gurant quelque temps
105. b
106. la
107. esumalla

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 1, fol. 8r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068786:0015?run=74