Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 1, fol. 17v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 16r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. confirmé plus positivement par des dispositions
  2. paternelles, par des pactes entre des freres, et par
  3. des confirmations imperialet Tout cela doit
  4. estre explique plus distinctement, fuisque cette
  5. Ligne de Pernird est restée seule sur pied
  6. et queles Princes de Bronsoie d’apresent en
  7. sont tous.
  8. Dernato chet de la Ligne Bernardine
  9. s’associa son fils ainé OHon à la revence, OHon
  10. Gouuerna serul apres la mort du pere. Friderie
  11. Son frere luy succeda, qui ceda la revence à Lon
  12. ell, il laitdevint ainsi se seul prince Rege
  13. s dep
  14. i
  15. fils aine Bernaro, à qui le frere DHon Succeda
  16. encori lequel ayant laisse un fils Henri en bat
  17. ave le pere Frideric vivant encor, fut oblige
  18. de reprendre la revence. Henri son petit fils luy
  19. ayant succede, eut trois fils, OHton, Erneste et
  20. François. Otton s’associa Eneste, et luy ceda
  21. enfin la Regence en 1527 et Frangois n’eit
  22. que hifhorn en apannave. Oton se reseroa
  23. mais aussi, ieume un sappar
  24. qrbourq et laissa des enfans qui en firent
  25. t la branche. Ernest seul revent, laissa trois fil
  26. Tranģois Olton, Henri et Guillaume. Franģois-Oton
  27. n fut seul prince revent, mais il mourut bien tost
  28. sant erfans.
  29. Henri, Second fils d’Erneste, de venu ainsi repent
  30. mais aimant le repos à l’exemple de son oncle
  31. Otton communiqua encor la revence avec sonfrere
  32. Quillaume, et huis la luy ceda se reservant l’appan-
  33. nage de Sannebere et l’altente de la Succession
  34. de Wolfenbutel et Calenbere en cas d’extinction
  35. de la ligne Henricienne: la quelle estant arrivée
  36. en 1634, les princes restant de la lione Pernar,
  37. dine apres quelques contestations, parfagerent,
  38. ta
  39. nai) son pag leu fels de suillarme de gell out
  40. eut
  41. anico Regdn alors de la brancho, outre zoll qu’il a
  42. alontere ou anover, et ses enfant sont les dues
  43. de Tell’et d’Hanover et prince d’Osnabruc de
  44. nostre temps. Auousté fils, de Henri de San-
  45. neberg eut Wolfenbutel et il ’est le pere de
  46. Suct de Woltenbutel d’apresent; qui n’ont
  47. qu’une seule regence, comme aussi à l’avenir zel
  48. et Hannover n’en doivent faire qu’une revence
  49. seule. Ainsi il n’y en aura que deux dans la
  50. Maison de Poronsvic, dont l’une aura Lunebour
  51. l’autre Bronsoic; comme lors que dans ce sielle
  52. present) la ligne Henricienne subsistoit encor
  53. La difference qu’il y ay est qu’autres foit
  54. Bhronsvic (ou Wolfenbatel:) et Hanover esfoient
  55. joints; et que maintenant, Luneboure sou fell)
  56. et Hanover sou Calenbere:) doivent estre joints
  57. cette ipevalité venant de la renontiation
  58. volontaire
  59. sa signe tant à Z ell qu’à Hanover. Maitile da volontairoment Hanover
  60. al consentement de sin frere puisne qu ca det Gcorge, sei marié et dont les crfans
  61. a laplace
  62. ar lien de sen petit hils
  63. Din Tabelt istam fud
  64. Aentligere geseget
  65. unitaue
  66. apres
  67. scmipenasem
  68. Otton apres le
  69. ovor
  70. aine gan
  71. Tra
  72. actionee H
  73. er
  74. e
  75. s
  76. aguste
  77. na-
  78. edo
  79. i Hanover
  80. ut
  81. it
  82. i
  83. M
  84. Woefumbet
  85. Ernest
  86. ngaentu
  87. tian Auq
  88. a
  89. Hano a
  90. voldui
  91. eo
  92. e
  93. hristia
  94. noverus
  95. la mortdul atis
  96. mo
  97. nele
  98. fiderie
  99. George
  100. apros
  101. moit de
  102. l’oncle
  103. puis a
  104. apres la
  105. mort de
  106. leine
  107. Guillaume.
  108. à Hanoue
  109. t
  110. tetur
  111. son pays. Auguste fils de Guillaume de ZI, en eut
  112. Calenberqs’ou nanover omme il regnoit deja
  113. ou Caenberus a n

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 1, fol. 17v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068786:0034?run=74