Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 1, fol. 29r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. oy
  2. 25
  3. urji.
  4. cys
  5. la
  6. bit
  7. s
  8. 2
  9. te
  10. 2
  11. ne
  12. ou prohibition
  13. deferse universelle et perpetuelle de la
  14. roconjonction des deux Duchés. Car, dit
  15. on, si cette division doit étre tousjours obys
  16. servée tant que hurera la posterite de quelye
  17. qu’un des Quos contraitans, donc les pays
  18. ne doivent jamais étre reunis, La division
  19. et heinion étant des chosei incompatibles.
  20. Mlais cette consequence n’a point defoice,
  21. Les Dues freres ne disent point simplement
  22. et absolument, que la oite division dlurera
  23. tousjours dlans leur Eosterite, mais qu’on
  24. l’observera tousjours, sans aucune divi
  25. sion ou option utterieure. Ainsi l’obserus
  26. vation de la Division dlu pays, qu’ils ont
  27. oprohiblition
  28. faite, est liée à la deferse de l’option, et
  29. d’une nouvelle division, et ne doit pas
  30. Qu
  31. étre étandue au delà de cette clause es
  32. sentielle qui en determine le sens. Vouloir
  33. le prenore autrement ce seroit corgumenter
  34. sophistiquement, a dicto secundum quid
  35. do dictum simpliciter. C’est come
  36. si les Dues contractans avoient dit:
  37. Nous abolissons l’option ou le choix, et
  38. afin qu’on n’ait plus aucune raisons
  39. opter ou de preferer une Principauté à
  40. l’autre, nous les avons egalees par une
  41. nouvelle division des pays, qui doit tous
  42. jurs subsister en sorte qu’on ne revienne
  43. point a loption, et qu’on ne fasie jamcus
  44. un autre partage.
  45. e

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 1, fol. 29r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068786:0057?run=74