Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 2, fol. 13v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. cavons encor besoin d’autres precautions, necessaires pour
  2. nostre seureté, asin dempecher un trop grano accinisse
  3. ment de nos voisins comme de dannamare à l’esan
  4. de Holstein de Hlambourg et du peage su
  5. elbe)
  6. pour ne parler de suede (à l’egaro de Breme) n’y
  7. de Brandeboury (à l’égaro d’ost frise) et autre Mais
  8. ces considerations n’entrent pas si fort dans la Dele
  9. berations presente, comme des reflexions qu’il faut faire
  10. sur la Maison d’Austriche et sur la france
  11. I semble que presentement la France à nostre egu
  12. est bi en plus a craindre que l’empereur; et
  13. il paroist plus facile de se precautionner
  14. contre les entreprises que les Austrichiens
  15. pourroient faire sur nostre liberre, que de
  16. s’asseurer contre les forces transcendantes
  17. de la france, qui vont a detruire tout a fait
  18. ce equi libre. du quel depend nostre re
  19. pos
  20. On ne sçauroit mieux prouver celle these, qu’en conside,
  21. rant ce qui arrivera selon les apparances, si l’un ou
  22. l’autre parti l’emporte cautement dans cette querre
  23. Aecordons au parti à Austriche les dispositions les
  24. plus favorables du monde. Fenons la pacx avec la porte
  25. pouer

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 2, fol. 13v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068788:0026?run=74