Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 2, fol. 14v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. libre non cobstant ces grands frais ou la guerre l’oblige
  2. au lieu que presq tout le domaine de l’Empereur et
  3. ses revenus les plus clairs; se trouvent engagés à des
  4. conditions tres Oncreuses et puisque la france seule a
  5. cause de ses forces promtes et ramassées, paroist en
  6. estat de tenir terte pour le moins à toute la maison
  7. d’Austriche, Combien plus aisement la France rejointe
  8. au vieux Alliés obligeroit elle cette maison de setenir
  9. dans les bornes la puissance surprenante de terdinand
  10. aM, ne venoit que de l’inaction dela France sous
  11. le Marechal d’Ancre et sous le connétable de Luynes
  12. qui estoient demy espagnols mais aussi tost que cette
  13. contronne commensa aagir tout de bon sous le Minister
  14. du Cardinal de Richeliet, les affaires changerent de face.
  15. Si d cenry aV. n’avoit pas esté arrorté par le consteau de
  16. Ravaillac, je croy qu’on auroit u deslors quelque chose
  17. d’approchant de ce que nous avons ou sous re son petit
  18. filt. Ainsi s’il y avoit moyen de renvoyer la srance
  19. à l’étendue du Regne de Henry av jetiens qu’on ne
  20. gisqueroit rien. Car de croire que la Monarchie de la
  21. France qui a subsisté tant de Siecles, sera renversće
  22. defonds en comble parla perte de quelqe conquestes, et que les
  23. alliés (quand cela seroit faisable) donnerontles mains à sa
  24. destruction

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 2, fol. 14v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068788:0028?run=74