Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 2, fol. 31v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 34r); this page is its left half.
The machine reads it as
- tout à l’egard de ceux qui ne sont que trop pres
- du Rhin. d’avoue que nous avons encor besoin dautre
- precautions, necessaires pour nortre seureré, a fin dempe
- cher un trop grand laceroissement de nos voisins comme
- de Dannemare (: à l’egaro de Holstein, de lambourq
- et du peage su l’elbe:) pour ne parler de suede
- ( à l’Segaro de Breme:), n’y de Brandebouru s:à
- l’égari d’ost frire:) et autres. Mais ces
- considerations n’entrent pas si font dans la delibera
- tion presente, comme les reflexions qu’il faut faire
- sur la Maison d’Austriche et sur la France
- Je semble que presentement la france
- à nostre chark est bien plus à craintre
- que l’empereur; et il paroist plus facile
- de se precautionner contre les entreprises
- que les Austrichiens pourroient faire sur
- nostre liberté, que des s’asseurer contre les
- force transcendantés de la france, qui
- vont a detruire tout a fait cet equi libre
- du quel depend nostre repos
- On ne scauroit mieux prouver celle these, qu’en
- considerant ce qui arrivera selon les apparances
- si l’un ou l’autre partil emporte haulement
- dans cette querre eccordons au parti d’Austriche
- les
Cite
Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 2, fol. 31v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068788:0062?run=74