Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 2, fol. 32v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 33r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. sans doute n’aura mis la france à la raison, que par
  2. le forces de ses alties. Je crois que les Revenus de la
  3. France sur passent ceux de toute la maison d’eustrich
  4. tant en Allemagne qu’en espagne de parle du
  5. revenant bon. La France a encor son domaine
  6. libre, non obstant ces grands frais ou la querre l’oblige
  7. au lieu que presque tout le domaine de l’empereur
  8. ses revenus les plus clairs, se trouvent engagés à des
  9. conditions tret oncreuses; et puisque la France seule à
  10. cause de ses forces promtes et tamassées paroist en
  11. estat de tenir teste pour le moins à toute la maison
  12. Austriche, Combien plus aisement la france
  13. rejointe aux vieux Alliés, obligeroit alors cette maison
  14. de se tenir dans les bornes 2 la suissance surprenante
  15. de Ferdenand en. ne venoit que de l’inaction de la
  16. France sous le Marechal d’Ancre et sous le Connetable
  17. de lugnes, qui estoient demy-espagnols; mais aussi. tost
  18. que cetre courionne commenca a agir tout de
  19. bon sous le Ministere du Cardinal de Richelieu, les
  20. assaires changerent de face. Si Hlenris XV. n’avoit pas
  21. esté arresté par le cousteau de Ravailiac, Je crby
  22. qu’on auroit vu dés lors quelque chose d’approchant
  23. de ce que nous avons vic sous son petit filt. Ninse
  24. Ec

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 2, fol. 32v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068788:0064?run=74