Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 2, fol. 39r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 42v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. la france encor faisoit mine de proteger la liberte 1) onx
  2. grand sujet de se louer de bontés de cette couronne.
  3. Mais quand cela feroit, il ne feroit rien à nostre spiet
  4. caril s’agit des Princes d’Allemagne ou d’Htalie qui agyent
  5. gagne avec la France seu due de cubourg n’en
  6. sera pouit au moins, et la Sologne en est temoin; le due
  7. de levers du temps de Louys XII n’a eu que ce qui
  8. luy esroit au par droit de succession quas il a obtenu
  9. la duché de eslantoue. S’il la pensa perure, ce ne
  10. fut qu’a cause de son altachement à la France. Je
  11. ne groy pas que maintenant le due de Mantoue doive
  12. remercier la Ftance de la garnison qu’elle luy entretient
  13. à Casal, non plus quele due de avoye de celle qu’lle
  14. tient à Signerol, ou de l’ofsice rendu de puis peu malgre
  15. luy, en l’assistant contre le vaudois ses sufets, qu’elle le
  16. foreoit a persecuter. La France vouloit faire obtenir
  17. la Coutonne le Portugal au due de savoye, de l’avoue,
  18. mais les destins ne lont point voulu; peutestre à fin
  19. qu’il n’y aye point d’exemple contraire à ce que nour
  20. venons d’avancer. C’est peutestre le Prince de
  21. Monaco qui a prosité; mais depuis que la france
  22. a garnison dans sa forteresse: ce seigneur n’es
  23. autre chose qu’un riche gentil homme en france

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 2, fol. 39r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068788:0077?run=74