Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 2, fol. 40r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 41v); this page is its right half.
The machine reads it as
- ment et plus utalement, s’ils avoient grossi un parti qui
- auroit peut-estre reussi s’ils en avoient estés, et ou sans
- ce la ils pouroient trouver des grands avantages en leur
- particulier. Je ne blâme point ce princes, et même de ne
- blame personne, chacux a ses raisons qu’il entend mieux
- que alii que ce soit. On des oblige solvent des gens qu’on
- de voit tacher d’allirer, et par apres ils se roidissent
- et cela leur couste des engagemens ailleurs. Mair
- Je ne parle icy que du fait et des evenemens sans entrer
- dans les raisons. Ce n’est pas assez que les allies de
- la France n’ont pas coutume d’en profiter; le pl est
- s
- qu’ils sont fort ssujets à payer bien cher l’honneur de
- son amitie. Le parlons pas des catelans nys des
- Messinois, quoyque les derniers sur tout ayent esté abandonnés
- d’une maniere bien dure, resqu’a n’avoit pas le temps
- de se sauver, sans que rien pressat; marque qu’on n’a
- pas le moindre égaru aurgens dont on n’attent plus
- de service. C’en partons point, dis je, ce sont
- des rebelles, qu’on a droit sele negliger. On aime
- la trahison, et on hait le traitre. Mais comment,
- peut on excreser l’ingratitu de dont la suede a esté
- pagée pour avoir sauvé la France à ses de pens? Mait
- sans faire des reproches il nous sussit qu’elle s’est fort
Cite
Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 2, fol. 40r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068788:0079?run=74