Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 6, fol. 4v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Nai l duo de Zel et luy fiteal
  2. o
  3. gieu autre closes, voyant le dangue dont
  4. la potre
  5. postre dias Eeste Maguste
  6. Maisa ft ucor bien d’autres choses
  7. de grande consequence. La maison de Brousoic
  8. Sarma puissamment, elle nt plus De 24000 hommes sur
  9. seuestre presque assissee en ricn
  10. tint
  11. Cest i part des forces, quion binnt en espect quonarresta
  12. queques malintentiognes qu qu’on ne voyoif
  13. agtenrifs, qua biouller les cercles de la basse saxe.
  14. honbero
  15. et de la lestphalie. e sanna Hauboirus et
  16. fir le tout aux instigation de la france. Les deuxfreres se mireut en personne
  17. Cela Tanua Humbourys plus d’une fois
  18. et ce fut aussi la seritable cause a plus veritable,
  19. et a plus prochame an et contribua le plus
  20. à retablio le duc de holstem Gottorp. Les
  21. Deax treres estoi allerent en personni se mivent
  22. eux memes ala teste deleux tronppes, Ils
  23. onvoyerent des forces considerables u
  24. fongue et eu Moree qui y forent
  25. contribuerent beaucoup à des conquestes
  26. importantes.
  27. ble de vois
  28. Je voy que Vous in attendes a un
  29. passage delinut, difficile a homme
  30. a franchir a un homme aussi distruit que
  31. moy. vous cue dires, qu’Erneste Anguste
  32. a en quelques fois des intimens acart
  33. qu’il fit une maniere de traité avec la
  34. France un peus auant la rupture, dont
  35. mgnt au quel ceux qui avoient connu
  36. son zels ne s’estoient point attendus.
  37. Et qu’à Et qu’encor depurs au nilieu de
  38. la querre, il retira les trouppes des paysbas
  39. et prit des mejures de nouvelles avec
  40. la rance. Je ne sçaurois Vons
  41. éclaircir a fonds sur ces sartes de cho
  42. de qu de difficultés. ’est e l’atfaire
  43. d’un cuinitre d’Estat. Cout ce que je pars,
  44. est de vous redire, ce que j’ay ententu
  45. de quelques personnes, qui paroissoieut afser
  46. informees.
  47. Laquerre, du Turc trainant eu
  48. longueur d le Rd Angle terre
  49. un peu, et monstre
  50. jaques Roy l’Angleterre estant de de clare
  51. pour la france,
  52. La querre du Turc ayant porté l’Empire
  53. 20 ans,
  54. à faire une trevé avec la France, qui luy
  55. laissoitu tout ce qu’elle avoit usursté;
  56. et les Roy jaques paroissant entierement
  57. dans les interests de cetre Conronne là, il n’y avoit
  58. pont d’apparence, qu’en entreroit si tost en querne
  59. avec ellel d’autant qu’on cavoit l’intentron del
  60. que l’Empereur avoit ri de pousser le toman qui chanceloit
  61. la trance cependant et
  62. la reste de cur fortes trouppes
  63. q
  64. savoit deja donné
  65. stoe des essais
  66. or extraordinaires busson
  67. ere a l’expedition de Freves
  68. et auoit fait ie une bravoure, qui
  69. lus est naturelle melée d’une sagesse
  70. surprevanti dans tente sa condinte ause
  71. c ingo
  72. d
  73. tes
  74. ae
  75. perre
  76. commendées par deux rinces
  77. grande eper atente.
  78. gisne namtenant Mrine rectS al
  79. oi des eu autresfois
  80. a l’afaire ds reves; et carit
  81. Commande cvant Magneis
  82. et aqus cart connoistre
  83. autant deravoure une
  84. sagpravure qui luy
  85. naturelle et unec
  86. sadesse surpremante dans
  87. quedant doct oc casvansicue
  88. tantes de ques
  89. por.
  90. t comme de vatol Neu
  91. censel, a la bataille de Gran
  92. devant, Mayence, et dans
  93. let plus grandepart une
  94. vouye pan
  95. des paysops de a detuita
  96. des campay
  97. aalles ou non obstant qu’il a
  98. Commandes les forces dela maison
  99. d’une usinie se ex cine eiit
  100. pose
  101. es segu
  102. Lla
  103. des effeure pan infbale
  104. Cestendant
  105. est fellement eroigné de torte
  106. vanlte aq
  107. deaut ai
  108. a
  109. rertis
  110. e bon
  111. gena
  112. part que se est auoit
  113. des gens a
  114. cunt
  115. h moiens ihile
  116. son chapean perce
  117. falle
  118. le qu’al coupu luy même en piece
  119. je vous laise juger s’il me seni
  120. ausi le coupas il luy même
  121. en sieces. car il avont
  122. voula que la chose fut
  123. egnire, afin qu’on ne l
  124. importunat point sur la
  125. maniere dont il s’esposoit
  126. d’autant qu’il n’y
  127. avoit personne qui fut en
  128. estat
  129. de C
  130. atta

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 6, fol. 4v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068794:0008?run=74