Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 6, fol. 9v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. eussent proposé des conditions plus
  2. recevables, et plus conformes à sa
  3. seyrete et a sa conservation, pour
  4. ne nien dire de ses interests. Mais
  5. les sentimens de justice et d honner
  6. dans son esprit
  7. furent plus forts que toutes les
  8. si bien sensée
  9. reflexions d’une politique qui sante
  10. qui n’este que trop justifiable
  11. et que tout homme raisonnable luy
  12. sa ce princse,
  13. auroit pardonnée. S’il n’avoit pas
  14. voulu exerce envers soy même une rigueur
  15. plas grande, que tout autre, en se figurant
  16. qu’a ne qu’il est plus seur à un
  17. homme d’honneur aussi bien qu’a
  18. un homme de bien, de faire plus tost
  19. trop que trop peu, quand il s’agit de
  20. son devoir, et de la conservation de
  21. la patrie; et ne perdre aucun
  22. is ectu quoss
  23. monent, quand il s’aglt de la sefendre
  24. par ce de peur d’avoir a se reprocher
  25. quelque negligence, si a force de
  26. temporiser les maux devenoient
  27. incurables. Il a voulu attendre
  28. seulement qu’il luy fut possible diere
  29. Fute de satisfaire à ses bonnes intentions
  30. sans attendre que cela devi jusque à ce
  31. que cela fut devenu seur, et commode
  32. je vous p supolie de considere
  33. encor avec moy une circomstancem ou
  34. qui fait voir combien il generosité
  35. en a usé genercusement dans cette
  36. matiere. Le peut on faire d’avantige
  37. que lors qu’on ne veut pas Aer
  38. occasions
  39. ces conditions qui sed prefentent du
  40. ou l’on pourroit obliger les gens dans
  41. quise trouvent la necessité na faire ce qu’on desire.
  42. dans
  43. en pro fit
  44. il faut estre aussit genereux que lay pour s’abstenir
  45. est ce qu’il a fait pourtant; comme
  46. c vous le feray toucher au doigt.
  47. Lons que l’Empr Lors que l’Empire
  48. prestes et
  49. pitus aut des seres apaoes dem
  50. fut surpris par la derniere declartion
  51. de guerne de la Frances sans avoir
  52. auoi
  53. Pent on donner une plus
  54. grande preuve de generosité
  55. et de des interessement

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 6, fol. 9v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068794:0018?run=74