Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 8, fol. 2r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. andern Er
  2. ViceCanzler
  3. Hugo
  4. Dasthal den
  5. 4 Januarii
  6. Dl. schohn zu diesem gottlob glücklich eingelegeten Neuen
  7. jahre, so wohl als auch zu vielem folgenden, deroselben
  8. alle selbst verlangte erstließligkeit und sonderlich beständige
  9. Leibes gesundheit mit gedeyliche Fortgang der hohen Verreichungen
  10. zu dienst unsers gndsten Hartz eine Herren auch gemeinig bessen,
  11. und deroselben eigner Vergnügung von herzen wündsche;
  12. So werde dennoch deßwegen mit diesem brief nicht bemühet haben
  13. wenn ich nicht vor nöthig gehalten von der Mülgischen ad statum Englandi
  14. mir communicirten Electoralischussi, dimission einigen Bericht zu
  15. erstatten. Ich habe sowohl die Lateinige Version als die
  16. teutschen Additiones des erste druckes in etwas durchgangen, und finde zwar
  17. meines wenigen ermeßens das werck subtil und wohl gefaßet,
  18. gnug, sonderlich in der Teütschen Sprache zumahlen sein ordentlich,
  19. andrichtig verschohnen wird, die selb-seitigen stunde auch nicht
  20. weniger bündig vorgestellten, als die gezentheiligen abgeleinet zu werden.
  21. scheinen. Die Lateinische Überlegung aber hat mir nicht eben
  22. so gar wohl anstehen wollen. Die dergleichen und alzu genaue Verbindung
  23. an die Teütsche steücher machen. Das Latein fast Juncker und zum pferd
  24. Nichts destominder, wenn ich bedencket, wie bißweilen
  25. Die Memorialien gelanget, so in nahmen vornehmer Potentab
  26. anstoßend
  27. zu Wien, und Regenspurg in Lateinischer Sprache übergeben worden, kan man
  28. Diese Schreibenart desto ehe passiren laßen. Ich hatte angefangen,
  29. die loca satisfaction anzumercken, aber befunden, daß deren zuviel
  30. und solches den autorem chagriniren möchte. Über dies auch
  31. dergleichen mehr ad melius esse als ad necessitatem gehöhret,
  32. das werck auch nicht von Uns hehrkomt, sondern einem ieden sein.
  33. y Materialibus hätte
  34. chgrachter propriis zu laßen. (
  35. auch ein mehrers erinnert werden können; ich habe aber auch
  36. eiten zu lezt vors beste gehabten in den Kräuttern der orthmändigste
  37. Anzeichnungen zugegebleiben, und daher die beykommende wenige
  38. betworthten, dergleichen etwas nach guth befinden auctorem hat der unter
  39. iteriret; zum posten theil attendiret, und a foedere Gallicus, Exercatio
  40. suchen communiciret werden köndte. Die
  41. Relationis, und dergleichen in Ama Domo rationisenserit etc. abstrahiret; bey seinen
  42. Welberto und Amando aber ist er geblieben. P. S.
  43. Ich vernehme daß Franckreich durch die Cron Dennemarck
  44. eine Neüe und zum theil wunderliche proposition an das Reich g
  45. elangen läßet, so unter andern in sich begreiffen soll, daß der König seine o
  46. der seines Sohnes vermeinte Praetension auff die Cron Spanien in favorem
  47. der ChurPrintzen von Bayern als der andern in fantin
  48. fenckel fallen laßen wolle, wenn der Kayser mich damit zufrieden.
  49. dieß scheinet hauptsächlich gemeinet zu seyn. Den Kayser auf den
  50. Churfürsten, und meinigkeit zu sezen. Maßen dieses eine große tentation
  51. vor den Churfürsten, zumahlen da in seinen hernachaths Pächten nichts deswegen
  52. versehen seyn solte. Ich bekenne daß ich vorlängst die Wichtigkeit
  53. dieses Puncts betrachtet, weilen bekand daß nach den Spanischen CronRechten
  54. t
  55. die Tochter und andere Clage Weibes ein der die mehr entfernten
  56. Was Persohnen außschließen, wo nicht renuntiationes aus Mittel.
  57. kommen. Nun habe ich mit zwar zu Wien bemühet zu erfahren
  58. ob die Churfürstin von Bayern renuntiiret, aber keine gewißheit des
  59. deswegen haben können; Obwohl Muthmaße der Kayser würde
  60. die sach nicht in incerto gelaßen haben. Glaube auch es werde
  61. der Schaafürsten Mutter die Kayserin selbst auf gewiße maße
  62. renuntiiret haben

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 8, fol. 2r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068796:0003?run=617