Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 10, fol. 4r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. avoit fait une affaire de cette importance
  2. 1
  3. sans consulter les Electeurs mêmes. Et
  4. il y a des lettres des princes (comme de
  5. Hesse darnstat ea particu par exemple:)
  6. et 1
  7. repondoient à ceux qui les solicitoient de se declare
  8. prendre part, que affaire pe les regaoit
  9. point de l’Electorat ne les regardoit
  10. point et devoit estre debattue dans le
  11. college Electorat
  12. On voit encor par le projetade, la
  13. Capitulation perpetuelle examiné dans
  14. dans la diete de l’empire quel
  15. la presente diete de l’Empire, qu’on a
  16. cru alors generalement que les princes
  17. ne devoien prendre point de part aux
  18. affaires des Electorats, puisque il y a un
  19. article qui contient cette difference notable entre les Electorats et les principante)
  20. entre des Electeurs et des princes
  21. que lors qu’une principante de l’Empire
  22. e viendre a écheoir a l’Empereur et à
  23. lEmpire, par l’extinction de la famille qui
  24. la tient enfief Ce bians Dien ouvert et vacant ne deuura
  25. p
  26. vacan se doit estre conferé a un autre tiouueaur
  27. Vassal que du consentement non sculement du college
  28. des prences mais encor de celui des Electeurs;
  29. sans douté par ce que las Electeurs prnent
  30. plus de part sont chargés plus particulierement
  31. du soin des affaires publiques; mais que lors
  32. que cefera un Electorat qui vaquera
  33. deviendra vacant, il est dit seulement
  34. que l’Empereur n’en disposera que du
  35. seu et du consentement des Eleteurs
  36. du College Electoral. Cette opposition dum
  37. des et difference observée si soigneusement
  38. dans un même articter sur un point
  39. aussi important que l’est la collation d
  40. le renouvellement d’un Electorat eteint,
  41. qui est le cas le plus procharinet le
  42. sembla oii procham dex celuu d’un
  43. noel Electorat nouveau; paroist fart
  44. decisive. Et ce qui est le plus à remarquer
  45. c’est que les primes les princes ont fait
  46. beauonp de remarques sar le projet
  47. et changemens sur ce projet de la capitulation, et ont même dispute sun
  48. ex
  49. in parti
  50. is enfin ils
  51. nar
  52. sans qu’n ait ils ayent touché à cet ce point
  53. faire
  54. endroit ont conclu par la pluralité de laisser cette aux Electeurs seuls.
  55. Fun peu avant ces disputes
  56. et entre lessolleges
  57. comte seigneurie ou
  58. ou autre terrre

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 10, fol. 4r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068798:0007?run=74