Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 10, fol. 26v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 25r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. prevaloir, en sortireat, mais on ne sy arresta jas. et ils
  2. furent en fin bien aises eux mêmes de rentror, sans avoir oblenu
  3. ce qu’ils pretendurent. Ainsi on peut dire que lecorps du
  4. College cles princes doit estre plustost considere comme
  5. favorable, que comme opposé. Il y a quelques uns de ceux
  6. qui forment des oppositions, qu’on voit faire paroistre une
  7. grande animosité, soit parce qu’ils croyent, qu’il est seleur
  8. convenance detraverser les avantages de la maison de
  9. Dronsore, ou parce qu’ils se font un interost particulier
  10. dans ces oppositions. Et Les partialites manifestes
  11. et veues d’interest ne permettent point, qu’on se puive
  12. arrester à lour sentimens. Les autres opposans plus moderes
  13. ne contre disent presqu, que par ce queles premiers les ont
  14. suscités, ou tou au plus par precantion, cautola suporabundanti.
  15. croyant qu’il est toujours pus seuret plus potitique entout cas
  16. dans les occasions.
  17. de faire valoir les interosts des princes et de tacher de
  18. tirer quelque avantage des canianctures.
  19. On a ooustume de dire de la part des opposans, que le
  20. College des princes perdun membre considerable, et qu’il a
  21. droit de l’empecher. Mais ce sont des manieres de parler
  22. qui ne peuvent seroir que dans une conversation oule point
  23. dedrait n’est pas examiné avec toute l’exactituse qu’il faut
  24. Lorsqu’un prince devient Electeur, le College des princes
  25. ne le pers point pour cela témoin Baviere et Neubourq; et
  26. l’on sçait, qu’encor la maison de Bronsire a assez de voix
  27. pour que l’Electeur en puisse et doive garser dans le
  28. College des princes. Mais quand mêmes un prince
  29. devonu
  30. Depuis qu’on a ecrit cittr
  31. lettre, ils ont troué
  32. bon eux mêmes d’y
  33. rentrer)

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 10, fol. 26v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068798:0052?run=74