Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 10, fol. 28v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 27r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. en cela; l’on sçait qu’il n’y a queres de changement
  2. dans les choses, qui n’ait quelque rapport à leur forme
  3. Mais ce n’est plus souvent que la forme accidentelle
  4. qui est changée. La forme essentielle du gouvernemit
  5. commun de l’Empire consiste dans le droit de l’Em-
  6. pereur, des Colleges, et des Cercles, et dans borre des
  7. deliberations, decisians et executions. Un membre de
  8. plus dans le College des Electeurs, ne change point
  9. l’essence des choses, et le nombre dans ces rencontres
  10. est un accisent; puisqu’on deliberera, decidera
  11. et executera ce qu’on a conclu, dans la meme forme
  12. qui a esté observée rusqu’icy. Hse trouve donc
  13. au bout du compte, que tout cequ’on a allequé contre
  14. le neuvieune Electorat, et tout ce qui regarse les
  15. princes dans cette occasion, ne consiste pas en points
  16. de droit, mais uniquement dans le point de l’interest
  17. et dela convenance qu’on sy figure. Cepensant
  18. il est constant que l’interest ne nous donne aucun sroit
  19. de former des oppositions legitimes contre les autres
  20. qui usent de leur droit, quoyque ce soit dans une matiere
  21. quinous touche et d’une facion que nous ne croyons pas
  22. convenable à nos utilités. Et la maxime commune
  23. des furis Consultes y alieu, quod qui rure suo utitur
  24. nomini injuriam facit.
  25. C
  26. est pourquoy puisqu’il est clair, Mlonfieur, que
  27. les loix et coutumes de l’Empire n’ont rien de contrairs
  28. au neuvieme Electorat, et quetout ce que les opposans
  29. peuvent

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 10, fol. 28v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068798:0056?run=74