Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 10, fol. 31v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 32r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. par la pluralité des voix quelquos Electoraux (atholiques
  2. s’en firent un scrupule de retigion, qui les a arrestés jusqu
  3. icy et quelques princes Ecclesiastiques se sont joints à eux
  4. en cepoint.
  5. Pour examiner leur fonclemens je pre suppose que chacun
  6. se doit mettre à la raison tant en matiere de religion quo
  7. ailleurs. D’ou il s’ensoit, que lorsqu’on negotie avec des
  8. gens d’une autre religion, on doit garser les regles de
  9. bequité, et permettre que d’autres fasient, ce que nous
  10. faisons ou ferions au besoin. Autrement c’est rompre tout venu plus grande par le ohan-
  11. commerce et venir aux extremités dont les soites fatales années apres quecelle lettre a
  12. nesont que trop connues de part et d’autre. (e qui seroit
  13. Ainsi juisque les Catholiques sont bien aises de prencro
  14. lour precautions, et de travailler non seulement à leur
  15. seureté, mais même à leur aocroissement; ils ne doivent
  16. point trouver estrange que les protestans songent à leur
  17. conservation, et tachent de se maintenir dans un estat
  18. qui les exempte du mépris et de l’oppression Co’ est
  19. pourquoy si les protestans avoient poussé fortement la
  20. creation d’un Electorat nouveau (: ce qu’ils n’ont point fait
  21. pourtant.) les Catholiques ne le pourroient point trouver
  22. mauvais.
  23. estrange. Et il est de leur interest de ne pas donner
  24. occasion aux protestans de s’allarmer, et de s’imaginer
  25. at
  26. qu’on lour en veut trop, ce qui pourroit arriver el les
  27. oppositions formées avec tant de chaleur contre le
  28. contraire aux laix et conventions de l’Empire, qu bien si leneuvieme Electorat n estud des sollicilation de la maison de Prronsoic. Trois Elicteurs
  29. pubtic, et même aux regles de la charité et de la conscience) presentement que les protestans seculiers dont l’un est Catholique, recommancerent

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 10, fol. 31v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068798:0062?run=74