Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 13, fol. 14r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan as fol. 13v (00068801:0026), where its text is given.

The machine reads it as

  1. avec l’Empire de le reconnoistre publiquement
  2. dans toutes les occasians, et de luy faire tont
  3. le traitement que’ils faisoient à ceuxdes
  4. il a deja esté dit cydessus que
  5. autres Electeurs. (L’Ambasaseurs
  6. Mesiatear en luy rapportant l’original
  7. du plein pouvoir luy ronsit en même teraps
  8. dans les formes qu’il eut au
  9. une visite solennelle; cummae firent aussides
  10. Ambasiaseurs du Roy de la Grande Bretagne
  11. et
  12. des Estats Generaux et d’autres; même le
  13. du Camte de Caunit. Vicéchancelier de l
  14. Empire chef de lmbascase de l Emperour
  15. Et tout cela se fist non obstant qu’on fut
  16. convenu que la regularité des visites ne
  17. seroit pant observée dans ce congres
  18. On peut dire generalement, que
  19. generatoment taus les Ambassadeurs et
  20. dont e on vient de parte, harticherement tous ceux de l’Empereur
  21. +
  22. et des Rois Allies, aussi bien quo coux du
  23. tous
  24. Roy Mesiateur luy donneront l’Excollorce;
  25. et quans il se trouvoit chez eux, ils luy
  26. donnoient la main; luy faisant les mêmes
  27. honneurs qu’ils faisoient aux autres
  28. qvelque tempsapres celurs de
  29. Ambassadeurs Electoraux. l’Ambar adeur
  30. celuy de l’Electeur de Mayence, Directeur.
  31. et directeur dans les Assemblees,
  32. Empire, en sit autant losquo ile
  33. qui jusqu’icy n’avoit pas encor reconnu le caractere du Baron de Bothmar, apres en
  34. Electgral etenfin
  35. Enfin le congres des traités de l paix estant sini, L’Ambassadeur de l’Electiur de
  36. Bronsuie prie Je Baron di Bolsimar cyant fair un
  37. eut une audience publique de Messieurs les Estats generaux, ou
  38. on
  39. peposition ehet les Estats Geruraux et
  40. des provinces ynes des paysbas
  41. Archi Chancelset d
  42. en avoir receu l’ordre le traita en Ambass adleur
  43. 20 X ovembur
  44. 6 decembi
  45. et sotis. Mmene demipo son dange leur
  46. ou leur tautes puissances luy firent fane
  47. les mêmes honnours et traitehens qu
  48. ils ont accoustumé de faire
  49. on fait aux Ambassadeurs
  50. enco en cas pareit:)
  51. On peut inserer en son
  52. lieu ce qui suit:
  53. le 26 Novemb
  54. 6decemb.
  55. l’Ambassadeur de l’Electeur
  56. de Brousoic qui avoit assistéaux traites de la
  57. paix Generale, eut une audience publique
  58. de Messieurs les Estats Generaux, ou leur
  59. Hautes puissances luy firent les mêmes
  60. les honneurs et traitemens qu’ils ont accoustume
  61. de faire en pareil cas.

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 13, fol. 14r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068801:0027?run=74