Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 15, fol. 9v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. sont entres dans des Alliances
  2. encor subsistantes avec Woltembutet,
  3. ou qui pourroient favoriser ailleurs
  4. cette cour par jatousie contre nous,
  5. si on leur en donne le temps;
  6. ou que la Frauce même pourroit
  7. faire un effort extraordinaire pour
  8. secourir son Allié: choses qui pourroient
  9. faire devenir ce pays le siege de la
  10. querre: En ce cas, et
  11. pour bien d’autres raisons, il
  12. seroit à souhaiter, qu’on sortit
  13. de cette affacre le plus promtement
  14. qu’il fut possible, pourveu qu’on
  15. obticune le but, qui est de procurer
  16. nostre seureté, et de facre que la
  17. our de Wolfcrbutet prenne
  18. le bon parti.
  19. Mais pour cet effect, il semble
  20. que le meilleur seroit, que Messeigneurs
  21. les Dues de Woltentutel trouvassent
  22. dans ce changement non seulement
  23. des conditions raisonnables; mais même
  24. des avantages qui les obligeassent à ne
  25. point balancer; et qui fussent capables
  26. addoucir ou plus tost d’effacer entierement
  27. amertume de la maniere dont on a
  28. este oblige d’en user et pourroient même
  29. ne retablir lamitié et la bonne
  30. intelligence par la maniere dont ou
  31. en useroit pour y venit. Ce qui me
  32. paroist le plus sonaitable pour le bien, l’union
  33. et la gloire de la maison, et

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 15, fol. 9v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068803:0078?run=74