Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 16a, fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. en son nom;
  2. eutamer cette negotiation, il ne refuseroit pours pourtant point sans dou
  3. n doute les offres que l’Empereur lur teroit la dessus.
  4. capible in secret et de la negotiation, qui put
  5. seueas qu’el ead appobation de ces peroié
  6. paut aller incognito et qui put avoir une entrée particuliere
  7. pres de l’impratice reguante. Il faudroit qu’on luy donnat
  8. Monseignenr le dus donqà cette personne des lettres de
  9. reame bien aye pour l’empereur, les deux Imperatrices et
  10. ee significativea
  11. Cardinale vee toute bi et la pourrut detorte d’instruction
  12. c information rcessaire. Peut etre seoit il non aussi d’avoir
  13. +au plus tot
  14. relques letres pour lesonle deprince de Satm et aussi noun peulestre pour
  15. il somte de riiratista, et quelques autres, pour les aliorer, si le seon qu’il nge que celmy qu’on enverroit le
  16. pget propos rene ay si on peut ausi s’adresser un prime deLamberg,
  17. tant à cause des Imperatrices, qu’à cause de son incle le Cardinat
  18. qui pourroit estre contraire à ce qu’ia pairest contre linde est des ralelias iques
  19. je ne say si on trognera L auresent
  20. or pourroit endant penser aux moyens d’avoir
  21. deja et d
  22. ses trouppest. peutestre que Mad le duc pouroit dlterir un
  23. degiment ou dens du Rori de dannemare. Mais jurtout
  24. Je crois que les Mairons de exe dla maison ducale de
  25. saye seroit bier aise d’arme, et qu’on la pourroit porter
  26. à faire des levées, dont ou s’accommoderoit par apres,
  27. peutestre aussi que rveq Muister et padoborne
  28. pourroit donner un regimene orce quicundomne
  29. a h le due autre ce qu’il donne aux Allies.
  30. lors que Electeur y entreroit, on acheveroit e les negotiations
  31. gation et tromueroit nur pentestre d’autres moyens
  32. et ou viendroit à des promtes evées dans ce pay
  33. erable vaudreit
  34. Car un avantage si nnd se passagers
  35. bien la peine de tarre quelques CHe 1t, Lep
  36. rependant le secret est absolument necessaire
  37. tant par rapport à la France à fin qu’elle soit
  38. sarprise, que pan rapport à d’autres sur tout les
  39. minces Ecc cliastiques de Empire, et le Rous de prusse a fin quilne, posent point
  40. cay j ay entendo dire al se propre illinistre qui ae le plus
  41. de soin des affaires, que le feu Electeur de srandeooum a donne
  42. Je lutre autres cette st instruction de a on fis
  43. temperter opposer à la reunion de Hildes heim avec
  44. consuic. Mais la prontitude est necessaire
  45. dussi, car ily a beaucoup de conjonctures favo:
  46. rales apreent, qui pourroient passer. Et labten
  47. Ce qui fait au on ne peut point attendre maintenant
  48. le fetour de Mgr Electeur, sans lequel son Miestere
  49. avant le quel il n’y auroit rien à faire de sa part.
  50. onganner a donc le temps en attendant, et S. A. E. meme
  51. dn doute en sera bien aise.
  52. de fende les levées estrongeres dans l’Emp. s0e. les
  53. mecu Estat Memes de l’hinpere n’enferont hors de leur
  54. puys que pour la cause commune,
  55. ssenuplae de Lombach a qui
  56. ses imperian lasur
  57. tapile dana des Tettres pour offir Electoral
  58. a persorne. Instinct.
  59. dimdu. Mmit mamum
  60. pon D. les Ecelques
  61. phin duph tigna
  62. lesEc
  63. A et en
  64. ingeroit a propos
  65. je ne say sion
  66. trouvera lescrrdinal
  67. de zeiz, al vienre
  68. ou en Themin et
  69. il faudre
  70. a
  71. not eglem
  72. la dessus je doute
  73. si l’on pent
  74. a negotiatum, qui se pourra
  75. tousiours rompre en casque
  76. labalre principale fut ans
  77. commenier
  78. effect
  79. e ndal n est pourtant
  80. point neceffaire que nos trouppes
  81. aident en espagne. Il vant miux
  82. qu’on y enooge aes catholiqu2, e
  83. par exemple des imperial
  84. Palatine et Monasterienis, et qu’elles
  85. sogent remplacees au
  86. Rhin, ut nos trouppes
  87. qui y serviroient sons
  88. Monseigneur l’Electem
  89. ce qui sergit encor un
  90. paro avantage pour lum
  91. Su et pour la
  92. maisar. Peut estre aussi
  93. que ca qu’en cas qu’il
  94. n’eut pas encor renomelle
  95. ces traites avec les puissanco
  96. marisimes; S.A. E. pourpsi
  97. faire revenir que ques
  98. bacaillons des houbus pour
  99. cet effects Empeaur poum
  100. encor puire lever des regiment
  101. dans le pays de Hildesheim et
  102. dans le pays d’osnatiac dont
  103. la mabson foroit sos man n
  104. les fratt et dons de pays de
  105. e prince
  106. duftor de ceRoy
  107. 4
  108. Bavieri
  109. feroit sous mana les frais
  110. out
  111. Co
  112. gne
  113. iten
  114. mit ninuand aigue gudgurtus dedu ero Instructa
  115. Cettes by denystrch.
  116. raerelarius Electoristr. dauti
  117. ob rinust la
  118. Aovoos sildrtis asu

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 16a, fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068805:0002?run=74