Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 16a, fol. 24r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 19v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. e intelligence feroit du bien aux deux Maisons. Je n’ay
  2. point mangué d’insisten souvent à Berlin sur la preference
  3. des chacunen
  4. que le soin du salut panticulier, (qu’on ne sauroit brourer
  5. que dans le satul du bon pauti on general) merite sur les
  6. petits interests panticuliers, et sur les animosités passageres
  7. Et y ay pressé dans les ocrasions (au hutur de de plaire
  8. aux gens prevenus) la grande importance d’une bonne intel
  9. ligence, et le peu deimportance de nos differens. J’ay poujours
  10. tgusjours
  11. presohé le danger commun du parti protestant, de l’Empire
  12. et de la liberte publique: et même à pres la bataille de
  13. Hochstel, i’ay continue de soutenir que le danger sub
  14. siste, ae subsistera tant que la maison de Bourton (. qui
  15. estoit deja presque irresistible, quandelle n’avoit que la trance:
  16. a
  17. possedera l’Espagne er l’Amerique, it que ce danger s’aug
  18. menteroit même infiniment, si elle les pouvoit retenir
  19. par une me chanté paix ce regler à sa muniere ces grands
  20. Estats, dont cha cun peut former une puissance formida
  21. ble. de sorte que s
  22. Bourbons continuoient a p
  23. c
  24. et
  25. ententre entre eux s: come
  26. ils ont toutes les raisons du monde de le faire;) ils seroient les
  27. arbitres des affaires de l’Europe; et sans aller fort loin, il
  28. seroit
  29. leur seroit toujours aisé de bouleverser l’Angleteme
  30. en temps de paix (si la Reine y venoit alors a mourir)
  31. par le pretendu Trince de halles, ou par sa guerre
  32. elle n’a par tout le suaree nocessaire soeur. Et ils profi-
  33. teroient. du relachement des Esprits en Holeante, qui
  34. osuivra la
  35. suibrala fin de cette querre (si elle n’à pus tout le suuces
  36. necersaire au bien public) quand l’interett des particuliers
  37. lasses ce epuiser et l’eoprit marchand prevaudra aux incli-
  38. nations extra ordinaires d’a present, qui sentent la genero-
  39. site des anoiens Romuins; changement qui arrivera na-
  40. turellement avec les temps, lors qu’on sera rebuté et
  41. quelea
  42. Eleves
  43. me seront
  44. du Roy Quillaume, dont l’Esprit regne
  45. enior, nsrn plus. Apres quoy en peut juger, ce que

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 16a, fol. 24r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068805:0045?run=74