Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 16a, fol. 40v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. le plus
  2. le qui me dn estonne le plus, c’est que la
  3. et du dux ordres du maistre accordes a sarecommendation
  4. a
  5. an
  6. eeuse temperament, au i lieu de les faire retracter les ordres
  7. socument et de haute lute. A si son Alt. Cl. jestoit
  8. se mrprendre, ce qui n’est pas; car j’ay desa monstre
  9. ille a juge comme il faut ouauroit pu trouver
  10. emperacentu estoit il necessaire d d’en faire
  11. e Came uue daveation si eue
  12. mogner ’une maniere si extraodilaire et si forme
  13. ils allequent une
  14. uta evocation si expresse.
  15. arson, par la quelle on peuse de medonner le tort durf
  16. ais je laisse juger qui que ce soit combieu elle est digné d’un grain prince et de seshrinsles
  17. e
  18. e c’est di ils, me blament donc de n’estre adressé direcement à S. A
  19. esse SiA. D, et cel veritea leur ayis mais y et- il lieu au monde
  20. pour voir une ibliotheze on s’adresse à la chaucellerie? Outre que
  21. olililcaire m’a rende penvoye directement aux propres ordres du prince
  22. de gens
  23. Ms quand j’u caa seroit semu l ’y aurort
  24. conqrement en sela Mins ape Mais quind ily anvits
  25. e ton cas il me paroist sot nouveau de voir que detoministsapeste
  26. d une pretendue lasioy de leur autirité en ca minettant
  27. ne se font point de sempule de comnethreeq
  28. de
  29. respest du aux ordres en quelque facon ludimite du prince
  30. uistle pour vanger une prevendue lesion de leur
  31. este moignel
  32. de l’aulorité du mimistere; he faisant de quelque ministre
  33. seuble que le respect du aux ordres du maistre
  34. lo recommendation d’un grand prince, dans une
  35. je asse; vidifferente les pouvoit polter meu
  36. porter à quelque temperamment, sans faire retracter
  37. enmoit si la geneasite
  38. sument et de haute lute. Si
  39. je vys avoit este supprise S. A. E. sistoisse se seroit laisse
  40. Et.quond
  41. surp. eidie, (ce qui n’est pas car; ay deja monstre
  42. que qu’il a mieux que son jugement a este le meilleur)
  43. aton, il en faire un aveu formel par une revocation
  44. si evese et d’une maniere si extraordinaire. Et n’auroit il
  45. Et n’y avoit il pas mille expediens plu
  46. pour agir d’une manieres plus respectueuse envers
  47. pars
  48. de maistre, et plus obligeante envers un estranger
  49. di passer Hune autre extremité e au lieu que s.A e
  50. n avoit accorde Genereusement quelque usage des Manascribs
  51. en refuser majutenant, jusqsà la veue, et demne
  52. outon donner derechef entree, à la Hibliolleu, qu’a londititu
  53. ne les point regarder, chose ce qui nese practius nulle
  54. mart même à l’egard de simples voy ageurs cela parostra
  55. un peu choquant a tout hommelle bef bon sens et excusera
  56. ite deme que je me donne de m’estonntr du thangoment
  57. pe siG est pjecturer de temogner pe
  58. sfuction den faire conmistre inon sentiment
  59. vii de ja les ins et si j’en ny d’abord tire quelque lumiere ayant appiss q Aveutin qu’il
  60. povit tire
  61. Puncus. dAngsionu une partre de ce qu’lavoi ance dont je souhaitteis
  62. eablune ntonte de l’glesteur e ne
  63. aste
  64. quogque
  65. eil en soit j’ay vn un lounoy et
  66. ua corbert affectea d aneantur tout
  67. leur pouvoir devant celuy duroy pour
  68. faire comprendre à tout le monde
  69. que c’est luy dont les lumieres les
  70. bul agir
  71. Je Marquis de chonne
  72. Vieux anigistre sons unjeune loy
  73. le aisot desa tout de même
  74. Mais il me
  75. equus si je les amors
  76. reu
  77. t
  78. C
  79. is je
  80. peut estre n’auoy
  81. rien obtemus du tout
  82. ad adlenis
  83. quoquque’ils diseut maini
  84. tenant) si je n estois
  85. d aboro adeses
  86. à d’autres
  87. sans parter de quelques
  88. autres dissimulations
  89. contradictions, e manieres
  90. avir elvignées
  91. la frauchise, que
  92. dencoulres
  93. de
  94. iay
  95. dememoiresd

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 16a, fol. 40v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068805:0078?run=74