Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 16a, fol. 47r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.99.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. Madame l’Electrice seroit assés
2. disposée à faire un petit tour icy pour voir la Reine
3. sa fille cet automne, quand l’Electeur son fils sera alle
4. à sa Maison de chasse; car Elle prend également plaisir
5. à estre auppes de l’un et de l’autre, et les aime tendrement
6. tous deuxa a fin que ces visites soyent plus familieres
7. Madame l’Electrice sera bien aise de mettre ordre Elle
8. même à ce qui regarde sa suite; en sorte que cela ne fasse
9. point de changement dans l’oeconomie de la Reme, pour
10. mieux eviter tout derangement et desordre
11. Et quoyqu’elle ait tout sujet de se persuader, que cette
12. maniere de visite familiere sera agreable au Roy, elle souhaite
13. pourtant d’en apprendre le sentiment de sa Majeste. C’est
14. pour quoy s. A. E. comptant sur l’affection de M. le Grand Chambellar
15. j’ay compris de ce qu’Elle m’a dit en partant d’Hanover
16. que l’en pourrois parler confidemment à son Excellence.

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 16a, fol. 47r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068805:0091?run=74