Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 17, fol. 13v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 14r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Futr die Gof-
  2. quardi
  3. dolta uus dea titulus praefectus
  4. c
  5. Praetorio hngrost auseslesen machen; st honden
  6. nae erclahet odrae gemildert werden duris den
  7. titel Praefecti praetoria norum.
  8. Wact ristrit, odr clachs
  9. die dantese cnueumunue, aeacht.
  10. mnistre, wacht fauptman, ist in enit
  11. Traeniffius un tan ans dem praefecto vigilum
  12. ido Gran Barigello. Zu gt geleget caerode.
  13. Lribas wacht mnistro, oder beib eocht Gauxtman
  14. ist zu lang; zumal rennu faez non dafur
  15. Ront; hondla oso Miellerist am urgestus
  16. gegeben verrden: Gabdecka Buaaedus-
  17. mnistra. for quardi. Mnistrae;
  18. rparee
  19. ae doch shenit in bedencken zu
  20. en, daßt dab zais feinen militem praetorianum
  21. nos Guardi habe, auh beu dolanuinu,
  22. deo Ruytol. Srabantem snapt man seim
  23. commando nist ausgideu rangie.
  24. fis ist aucs soust in einig oithu ein
  25. og e in geoath, mnistro, den
  26. die fuanhotn aramien Grand Maistre de
  27. la Garderobbe, und d d bry denhagt
  28. zu Constantimopel sulb latamips und salb-
  29. grinchiis gruennnt caeorden. Proto vestiarius
  30. dirstem Ronde die inspection drinfu-
  31. Carum imperii odeo Klarisoelinodiem
  32. beggolegit gerode; sautet anis Mtrelleist
  33. bostrs: lubdi Mlemodt- Mnistro als
  34. gath mniteo
  35. docs maenis is nist
  36. ob de Rric 6. sazmnistro
  37. Nos bostro ssinuc hustegus
  38. pin reneo foz. dunt eineo b lainod-
  39. Mnistao Archiclinodarii Munus; dem
  40. die obae inspectione dio infularum imperii,
  41. ddeo Reichs Clinodien zu kame;
  42. is da varia aerseon is nict caenist
  43. ob etiva dae Rnchs Schazmeister brorits
  44. et wal, dargust in sagen haber ao
  45. sbgenisiaeose nist glanba; no

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 17, fol. 13v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068808:0026?run=74