Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 20, fol. 219v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Man möchte auch vielleicht
  2. fragen, was denn bey dem Zeügmeister
  3. für ein Lateinischer Nahmen
  4. zu geben; dem worth artillerie
  5. antwortet zwar das lateinische res to
  6. taria, aber dieß ist zweydeutig.
  7. Man nennet sonst ein
  8. zeughaus oder armannentarium
  9. auch wohl Hochlothecam, und
  10. Apotestatis, so viel als Archiarina
  11. worten;
  12. so werden auch, Mieys instrumenta oder
  13. zeldzeng, mit einem gemeinen
  14. nahmen Margana genennet; auch nicht aber das Achillesis
  15. einem theil besetzten leibn solte, denn alles geschüz
  16. aber noch nichts finden, das beßer bellista gemeinet werden, kan
  17. st zu beiden:
  18. man dahin lieber haben) van sozalte, denn liebe
  19. sive
  20. c
  21. mehr, das wort auch nicht so gemein, welches leztere
  22. worten, denn man in den
  23. auch zu zeit
  24. politischen benennungen und zu sehen pfleget,
  25. qvia majora veneratio signoti
  26. daher die nahmen bey dem blaten
  27. daher man sich bey den Wolthern
  28. Kunst alter unbekandter worthe
  29. bedienet; und vor rothen Geules gesagt
  30. à gulis, id est bellibus pretiosis ràbri vel reses
  31. c
  32. coloris, die die alten getragen
  33. Denn gula ist bey den orienta
  34. hat man beliebt
  35. dresse, vor schwarz, wie man ihm vor
  36. gable, von
  37. den schwarzen für sich zu allen
  38. der Tobelen so weiter
  39. so noch nüzlich immer so weiter
  40. y daher Jahr w
  41. Daher wenn die denominatio a Ballista
  42. v
  43. nicht anstehen solte, so kan ich vor der
  44. bepenningen a
  45. eines V
  46. hand keine beßere
  47. ine vacitio, wie esseits es das das auch eines Archiamentarii, und
  48. g
  49. horaus seyn, und zusammen sondern auch aniezo
  50. wegen Generalität des worths
  51. dem Teütschen Erzzeügmeister am besten antwortet
  52. Es wäre wanndeß man sich an den
  53. über harten klang nicht kehren, und
  54. Archiarius sagen wolte,
  55. wort haben, so mehr glutial
  56. und weniger bekand. Auff

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 20, fol. 219v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068811:0440?run=617