Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 277v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 274r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Matri chiens le publient, et que cert le mayen
  2. le plus count eté et le plus faule d’avoir
  3. une paur jurte et de durée
  4. C
  5. le remarguer ai en passant celte circonstance
  6. dans tel affaire de I rasbourg, qui rendiroit
  7. de la france peus forti que celuy des Dues
  8. de Walsentuitel et de autres qui ont reduit
  9. leurs capitales: c’est que le changement
  10. qui est arrivé à l’egand de la ville de
  11. Strasbourq s’est fait du consentement de la
  12. plus faine partie des habitans, et quetous
  13. dont enfin donné les mans et on peut dire
  14. que c’a éte pour leur avantage, panceque
  15. celte ville etant empercale elle ne pouvoit
  16. le dropenser quand les guerres arrivoient
  17. d’etre dans les interert de l’empire, et s
  18. un autre cote sa situatio l’exposant
  19. aux armes de la sirance et l’eloignant
  20. des secours de l’Empire, Me setravoit dans
  21. un etat facheux lorsque celte ville z a
  22. Cherche des remendes en faisant des traites
  23. de Neutralite, avec la france l’Empereur
  24. a tout aussitât obligée de les nompre
  25. e la rejettee dans de nouveaux malheure
  26. en l’exposant au ressentiment que la
  27. france avoit de son mfidelité.
  28. S. l’on compare son état de puisquelle
  29. ett à la france pendant la presente guenne
  30. on trouvera une grande differance de
  31. celuy ou elle a eté pendant Celle de ibi
  32. peis

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 277v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068812:0554?run=74