Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 278v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 273r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. mieux conserver une ville quiest du
  2. cote de la france, et enceder deqr
  3. du Cote dl Allemagne, raxer tant deplace,
  4. et de forto, et rendre une si grande étendice
  5. de Vais
  6. ondoit considerer que la ville de Et rasboum
  7. se trouve seule et sans aucun pais qui en
  8. depende, an milieu des Etats aukay de Trons
  9. imais
  10. et ensdoit conclure de la
  11. amais seulement pour nuire a la Firance
  12. Firilourque et Philipsbourqus se trouvent par
  13. tien
  14. reillement entairez de tout coté des tenres
  15. de l’Empire et queces deux Places par con
  16. ne peuvent étre d’aucune utilité qu’en cas
  17. deguerre contre l’Empire ce qui fait
  18. ecair que le hois F. C a resolu de conservero
  19. inviolablement la parx et qu’il erpere que
  20. o Empereur en usera de même.
  21. Ceuur qui vroudroient alleguer que Srarous
  22. donne un passage au Ray de tirance dans
  23. l’Empine eront au une connoissance de
  24. la Carte, ou ne veulent pas faire neflexia
  25. que Philipsbourqu donne la même entres
  26. et bien plus avantageuse, en ce qu’il ere
  27. beaucoup peus bas et par consequent
  28. dans le ceur de l’Empire; que de Philiptllu
  29. on entre sans un seul obstace dansles
  30. plames de franconie, et qu’ayant ce parre
  31. au dela du Ram, pour y farre des magatine
  32. armées
  33. et is entretenir des etomes il est m finiment
  34. peus avantageux pour faire une Guerre
  35. opsensive à l’Empire que celuy de Etrasliounq

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 278v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068812:0556?run=74