Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 7, fol. 7r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. duche deaviere, qui de s’etandi jusqu’aux Alpes
  2. dide et au dela, et apres les confins de Baviere venant
  3. en enfin apres les confins de Bhaviere de aviere, les te l’anitaye des
  4. ilati des pays Italiens commencans d’abord, tant des terres
  5. qui avoient esté aerités du grand Marquis Azon et j’etendoient comme
  6. et alloient comme j’ay deja dit jusqu’à la coste de Genes, il n’y avoit
  7. queres de d’exgygerition dans cette expression. Mais l’enoie la fit
  8. la fortune luy fit sentir un grand revers l’Empereur nouveau Conrad 11
  9. ayant fait en sorte que son election ful approuvée, donna le duché
  10. del Baviere à Leopold Marquis ditustriche, esous pretexte
  11. que deux duchés commi Baviere et saxe ne devoient pas estre
  12. sans un seut dac. Et comme Heury n’ayoit garde d’y acquiescer
  13. l’Empereu le traita en ennemi de l’Empire, et donna emor la
  14. duche de saxe à Albert de Balleste Balleustet, Marquis de
  15. Brandebourus qu’avoit be qui avoit déju isté mal avec lEmpereur
  16. Lotraire et aveque Heurs. it c bien qu’emalateur de fieur du Duc Heury
  17. emalateur du Duc Heurys, bieu qu’ils fussent fils de deux sueurs filles
  18. de Magnus due de saxe aussi semblet. il que cette proximité du sang
  19. contribua à leur animosités. Albert voyant à regret que qu’Henny
  20. seul avoit tout le pays du duc Magnus. Les commeucemens n’alloient
  21. pos fort bien pour Henvy, plusieurs des siens l’ayant abundonné. Mais
  22. estant venu en saxe en personne il reprisa reprima l’audace
  23. Albert le chassa luy même de ses estats, et pendant qu’il faisoit
  24. des grands preparatifs pour refourner en Baviere ou il ne manquoit
  25. pas de s’amis, la moit l’enleva non sans soubeon de poison
  26. il laissa un fils uuique encr fort jenne. qui fut depuis appelle
  27. Veunys le Lioricae cause de son courage, et
  28. Cette mort mit l’Empereur hors d’affaires. L’usur pateur
  29. de Baviere s’y maintintu; mais Albert ne put jamais reussir en sayes
  30. l’imperatrice Richensa veuue de tothaire ayenle du jeune Henry
  31. avec les primes saxons mtnt conserva les Estats à ce prince
  32. malgré (Empereur, qui y acquiesca enfin. Henny sut eleve
  33. li’une maniere digne des esperances qu’on avoit de luy il se distingra
  34. des sa premiere; ennesse, et il ne se dementit jamais dans un aage
  35. plus avancé. Il slestoit endurci à la fatique par laes querres
  36. continuelles contre les Vandes; et apres la mort de l’Empereur sonrad iI
  37. l’Empire estant echu à Frederie 1. dit Barberousse, qui n’avoit
  38. plas les mêmes cuni il redemanda la Baviere qui avoit
  39. appartenu à son sere; l’Empereur qui aimvir et estimoit Henry, et l’aimoit alors
  40. Henry qu’il appelloit son neuveu, car sa mere avoit este sente
  41. la mere de empereur estoit tante de Henny; et qui vouloit ayant
  42. la guerredctalie suy les bras ne vousoit pas laisser matiere de troubles
  43. lionfit en sorte que
  44. en Allemagns, et reconnoissant le droit de Henrus
  45. qui’Heuny que l’autre Hecri qui nosodoit la Bavere un Heury
  46. e Austriche, qui possedoit alos la Baviere, et qui même par le Conseil
  47. de s’Emperen sourad avoit epousé la mere deffenny le Lion pour
  48. sy mieux sermir, fut contraint de restituer Pa Baviere. Mais
  49. pour duy donner quelque satis faction l’Empereur erigea l’Austriche en
  50. duché, et qui avoit esté ausuranant dependante du Marqui sat de empire
  51. un Matquisat dependant du duc deBaviere, et poury joignit ce qu’on
  52. appelle aujourdauy la Hauste Austriche, en deca de l’Ens terre
  53. qui appartenoit, au paravant aux dues de Baviere. Apres cela
  54. Empereur poursvioit ses querres en italie, ou il fut puissamment
  55. assisté de Henny le Lion et de De Quelfe son oucle, qui
  56. possedoit les terres Eereditaires des delfes en sdabe, muis
  57. qui mais qui obtint de l’Empereur la terre de Matilde sur
  58. la quelle il avoit les pretensions, et s’appella des cors
  59. duc de spoletes Marquis de Toscane et seigueur de laterre de Matilite
  60. je
  61. Matibde. Heuns osta le Lion estant en italie recut hommage
  62. de ses parens des Marquis d’Este ses parens, et leur donna
  63. investiture de leur terres. Il avoit, un train et des trouppes
  64. gueres inferieuraes à celles de l’empereur, commé donon Morena
  65. le magnamime
  66. sur nomme depuis
  67. e
  68. Lion, tant à cause
  69. de sou courage,
  70. que de la devese
  71. du Lion qu’il
  72. avoit prise
  73. comme son plur
  74. proche parent,
  75. + la maison avoit
  76. des pretensions
  77. ce qu’on connoist par des
  78. diplo mes

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 7, fol. 7r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068818:0013?run=74