Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 7, fol. 8v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. licacor le Pereavoit, duc de saxe, et Comte palabin du Rhin. Aussi est il tres
  2. faux que Aassi ce quon dit vorgairement que qu’Henny le
  3. Lion apres sa disqepace avoit quitte le titre de duc, et les armes
  4. est tres faux. C lvoitfut fs le on veul qu’l ayant
  5. pendu ses grmes; lait pris les deux Leopards dont dit ou le
  6. et oy d’Angleterre luy avoit fait present Mais ou trouve pas
  7. e
  8. qu’il ait jamais porté d’autres armes que son Lion, qui est oit
  9. on
  10. as n ont este portes
  11. une espece de Devise, et, les deux
  12. que par ses enfans, qui se consideroient comme princes du sany
  13. paneas de mung de l’Angleterre a causq de leur mete
  14. Aussi eton le seconde fils de Henry estant allé à son oncle Richa
  15. en Angletere ent de luya itorke, puis
  16. heritiere
  17. da
  18. em
  19. comté de poicton en frances
  20. Eeesenru
  21. Ecosse, mais le Roy lent par apres un fils.
  22. Se liont mourus en fii dans ses entre faites, et l’Abbe
  23. de Stederhourgue, qui estoit son Ministre d’Estat raconte, qu’il
  24. se plaisoit fort a la fin de ses jours de lirales distoires à la
  25. secture des Histoires. Il mourut enfin, et l’Empereur Henry
  26. VI. le suioit bien lost. La dess les princes se partugerent
  27. Election et plusieurs donnerent
  28. eur voix a Otton fils de Henry le Lion, qui estoit alors en poiste
  29. ou peul jayer cequi auroit esté si Heupys le lion avoit vecu
  30. dans
  31. . et avoit esté dans son estat fleuressont, ainsi je n etonne
  32. ie autant moins que Empereur foridenis avoit Traint qu’il pourron
  33. exlever (Empire à se posterite. Or le pape limocent III.
  34. enant hautement le parti otton contre Philippe de suabe
  35. C de l frere du se funt Empereur, il y ent des grandes
  36. frieires, le Roy de france assestant à philippet et le pape avec
  37. le doy dAngleterre à effou. Ou parle même d’une gageur
  38. eque le Roy de france fit ae otton luy promettant une de ses me
  39. qui le somma d’y salisfaire quand i sil paroint à la posses
  40. a la possession parsible de tempire. Car en fin philippes ajant
  41. este assassine esse tue par un comte palatui deWditels bach, Ottoms
  42. on
  43. pour imparer de laventon
  44. eponsa sa fille fut Empereur sans contredit, et e pousa
  45. Reatriu fille de plulippes, et puis Marie de srabant
  46. mais il n’ent point d’enfais. l Estant couronne
  47. à Rome, il se prouilla avec le pape qui luy suscita bien des
  48. ennemis, et entre autres qui deoint son enneur suscita
  49. contre luy frideric l Roy de sicile, fils de (Empereur
  50. Heanys vI et fit en sorte que plusieurs princes abandonnerent
  51. offon pour suiore frideric. Outre ce la otton ayant
  52. periu contre les francois la famense bataille de Bovines e
  53. Frideric lemporta; et oton mourat bientost. Cepem eut
  54. es malheurs firent, queque l’elevation d’otton nuisit plustas
  55. que profita à la maison
  56. Mennus duc desaxe et comte palatin mouint apres otton
  57. il ne laissa que deux filles ar dont l’une ayant epousé le duc
  58. De Baviere, l’autre le Marquis de Bade, le palatinat du Rlni
  59. passa a la maison de Baviere et sade en eat durlachet
  60. autre lieux. Et mêmes les filles de Henny pretendoient
  61. leuu appartenoit, et ex vendirent leur dioit a
  62. qui y mit garnison. Mais ottou appelle
  63. et
  64. que Bronsoie con
  65. aut quelquesn parcequ’il perdit, de bonne heure jou
  66. iderexlsiar
  67. pere Guillaume troisiemefils du Lion. S’y opposa et fit enso
  68. le
  69. et volundo
  70. perquis autemin
  71. ee
  72. e en sorte avec l’assistance des Bourgiois que les
  73. vabes en furent chasses. Il fut pris dans la but aille ou il
  74. doit pour les danois contre le duc Est cerant le parti des
  75. danois contre le due de saxe, et le comte de Hoestem il futpi
  76. es Mais estant deliure, il travailla à sur les quele lequel
  77. Panois avoient repris Lanenboury) il fal pris luy même;
  78. le Conte verin ayant en laveubouris des danos du Gouverne
  79. dt. les
  80. des danois, qu’il avoit aussi pris dans la bataille,t
  81. le ceda aa Albert due de saxe, fils de Bernand. C’est ainsi
  82. 86
  83. pontullement de la sou pere ny de l’Emperen
  84. e Mais otton deliuré ne n’ex fut ny voulut point acquiesper
  85. e
  86. c2
  87. qu’Albertta eu
  88. cependant voyant que le repos estoit necessaire apres fant
  89. agitations, il pongea à remettre les choses par le bon
  90. a l’ordre et par des so qut quumemement patifisi
  91. e
  92. le pase
  93. e
  94. e
  95. res
  96. it
  97. tant de fravgux
  98. taux
  99. C2
  100. EF
  101. si
  102. plovid
  103. metl
  104. s
  105. e
  106. X1
  107. re
  108. e
  109. E
  110. es
  111. X
  112. e
  113. le Comle de Holsteni
  114. 8F
  115. stoit servi de
  116. e
  117. e
  118. +s
  119. t
  120. sbour

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 7, fol. 8v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068818:0016?run=74